eva 声优,eva辽艺版

2022-10-05来源：萧翱瘁编辑：佚名标签：

文章导读: 这是二次元真实记录计划第 3 篇稿子2015年，《大圣归来》横空出世，国产动画一直所诟病的配音问题并没有在《大圣归来》中出现，相反，《大圣归来》的配音远比预料中出色。片中既有一批年轻配音演员们的

这是二次元真实记录计划第 3 篇稿子

2015年，《大圣归来》横空出世，国产动画一直所诟病的配音问题并没有在《大圣归来》中出现，相反，《大圣归来》的配音远比预料中出色。片中既有一批年轻配音演员们的精彩演绎，也有着童自荣老先生这样的上海电影译制厂黄金时代的老艺术家。值得一提的是，《大圣归来》的配音导演，是有着二十三年配音演员和导演经验的，从辽艺的辉煌时代走来的滕奎兴。

这个名字或许没那么广为人知，然而如果提起辽艺曾经引进译制的动画，同时也是滕奎兴献声的作品——《圣斗士星矢》、《超能勇士》、《七龙珠》、《新世纪天鹰战士》、《百变小樱》、《天地无用》等，相信会勾起读者们熟悉的回忆。

配制《新世纪福音战士》的时候，辽艺已是最低谷

滕奎兴的配音生涯是从辽艺开始的。

对于国内不少80、90后动画迷来说，辽艺可以说是一个不能直接忽略过去的童年记忆。在互联网方兴未艾的时代里，辽艺为中国观众带来了不少优秀的境外影片。

1992年，滕奎兴考入辽艺做演员。回忆初入辽艺的那段经历，滕奎兴说：“因为声音条件好所以被当时负责剧院配音的陈大千，石宝兰老师相中带进了录音棚开始学习配音。但是因为当时演出任务繁重，所以只有在演出之余到棚里学习。刚开始只能旁听也没有实践的机会非常枯燥，一直对配音没有产生浓厚的兴趣。而自己当时狂热喜欢音乐并组织了自己的乐队还小有成绩，所以很长时间在配音方面没什么长进。直到后来乐队解散，配音也跟了一两年的时间，能配一些简单的角色了才慢慢的把所有的精力都放到配音上来。“

在滕奎兴开始学习配音的这段时间，也正是辽艺开始走向衰落的时期。一方面是随着家用VCD、DVD的普及，碟片出租屋的广泛，译制片中在片源上已经不再处于垄断的地位。一方面是随着老一代配音演员的陆续退休，新生代优秀演员的匮乏，导致辽艺青黄不接，无法正常实现世代交替。社会大环境的改变，也微妙地改变着演员们的心情。

至1999年辽宁人民艺术剧院和辽宁儿童艺术剧院正式合并，标志着辽艺衰落的开始。这段时间中，辽艺大量人才流失，经常出现一人分饰数角，老将们不得不捏着嗓子配少男少女的局面。到2000年开始译制《新世纪福音战士》时，辽艺进入了历史最低谷。一方面面对审核的压力，一方面面对着进片方的压力。最终《新世纪福音战士》配了两版配音，以《新世纪天鹰战士》的面貌出现，然而后来却遭到观众们的笔诛墨伐。

在这种情况下，辽艺新上任的导演韩力着力培养新生代演员，滕奎兴便是其中的代表。滕奎兴配音的第一部动画电影，是《超能勇士》里的“精灵鼠”。原本这个角色并不属于滕奎兴，不过因为原来给“精灵鼠”配音的老师有事来不了，只能临时换人，于是滕奎兴临危受命顶了上去。

这是滕奎兴在辽艺动画配音中迈出的第一步，“精灵鼠“的成功配音带给了他信心，之后，他又配音了《七龙珠》中的天津饭，《樱花大战》的大神一郎，《新世纪福音战士》的铃原东治。随着声线的逐步成熟，在韩力的培养下，滕奎兴配音了《新天地无用》的主角征木天地。他配音的角色越来越有分量，风格也越来越多面，逐渐成为辽艺当之无愧的男一号。

随着在配音经验上的成熟，滕奎兴开始了由配音演员到配音导演的转型。就像他自己说的那样，“和演艺圈“演而优则导”一样，配音圈也有“配而优则导”吧“。相信在未来，滕奎兴导演能带来更加脍炙人口的动画影片。

大圣归来台前幕后

在刚接触到《大圣归来》的工作邀请时，滕奎兴并没有想到这部影片会成为现象级的电影。因为业内一位资深动画编剧的推荐，田晓鹏找到了滕奎兴，希望他做这部影片的配音导演。

第一次见面，田晓鹏给滕奎兴留下的印象很好。“穿着简单朴素，谦逊温和，彬彬有礼，是我喜欢的类型。第一次见面我就隐约觉得我们一定会合作。”

在未达成合作前，滕奎兴看到的是影片的手绘版，“没有颜色没有连贯的动作更别提三维效果了”，他回忆起最初接触到《大圣归来》时的印象，“直观地说实在是太一般了。”不过随着合作协议达成，《大圣归来》逐渐让滕奎兴产生了兴趣，“悟空的不再是那个七十二变神通广大的悟空了，他是一个刚刚被解救出来没有任何法力而且颓废的中年男人。”在看到全部的剧本和画面后，滕奎兴坚信，这部影片可能是近年来国产动画片中难得的佳作。

左方是配音导演滕奎兴，站立者为田小鹏导演

在2014年10月份，滕奎兴正式和剧组签订协议，紧张的配音工作随之展开。按照原计划，《大圣归来》将定在2015年的春节档放映。这也就意味着，配音时间不到一个月，前期准备工作必须迅速完成。

在配音风格上，滕奎兴和田晓鹏达成了一致，便是尽量不要受到央视版《西游记》的影响。以经典为样板的话，反而有些东施效颦，何况故事和角色上的不同应该让两部片子的配音风格有所差别。

约定好这个前提后，滕奎兴开始在北京地区寻找合适的配音演员。每个角色都选了三个或三个以上的演员进行试音。

确定配音演员可谓是一波三折，比如孙悟空的配音，经过挑选后剩下两位演员，一位是万力，一位是张磊。两人音色比较接近，都有些沙哑，万力诠释的孙悟空更接近“猴”，而张磊的演绎下的孙悟空比较接近人。按照最初的想法，滕奎兴希望《大圣归来》的孙悟空脱离六小龄童这位“猴王”塑造的形象，也就是少一些“猴气”，所以最终确定了张磊。

而在混沌的配音演员的选择上，一开始本来是让猪八戒的配音演员刘九容配音，可是刘九容怎么也配不出混沌恶毒阴险的感觉。在北京这一版配音之前，田晓鹏曾在上海录过一部分角色的配音，其中就有童自荣配音的混沌。在滕奎兴看来，童自荣配音的混沌非常切合影片中的角色形象，只不过到最后决战时，童自荣的配音因为年龄因素稍稍有些力不从心。就像之前为江流儿准备了两版配音的方式相同，秉承精益求精，“刚刚好“不要”差不多“的态度，滕奎兴开始在全北京寻找能够为影片后半部分的混沌配音的演员，可惜的是，直到配音工作全部结束，他也没能找到合适的人选。

谈起配音演员的选择，滕奎兴总结说：“（配音演员）经过精挑细选之后才确定了现在大家听到的声音。在演员最后敲定的环节上我和田导略有异议，因为在艺术创作中每个人的看法，理解和要求都是不同的，我们的愿望都是希望通过配音能让角色更生动更鲜活。“

对话滕奎兴

Q：配音生涯中，对你影响最深的人是谁？

A：对我最重要的人就是韩力。第一，他给了我很多锻炼的机会。第二，他能给我成长的空间。第三，韩力老师会在我关键的时刻给我一些提醒或者是敲打，让我保持清醒和冷静。

Q：给一个动画角色配音，一般会做什么准备呢？

A：在配音前要把片子和剧本通看一遍，写一遍或在脑子里形成一个人物小传。了解这个角色的性格特征，语言特征以及随着故事发展这个人物的命运走向。

Q：在自己诸多的动画配音角色中，最喜欢的角色是谁？

A：我比较喜欢的角色是《七龙珠》里的“天津饭”，这个角色对于年轻的我来说挑战比较大，因为人物性格比较复杂，变化无常亦正亦邪。