当前位置:首页 > 娱乐文章 > 新趣原创 > 图兰朵歌剧赏析艺术效果,歌剧图兰朵讲述了一个什么样的内容

图兰朵歌剧赏析艺术效果,歌剧图兰朵讲述了一个什么样的内容

2022-10-06来源:萧翱瘁编辑:佚名标签:

文章导读
本文作者:洋洋还在上小学的时候,偶然在电视里看到转播1987年纽约大都会歌剧院上演的《图兰朵》歌剧全本,哇!如此恢弘的舞台布景、如此精美的服装道具,几乎就是那么一眼,然后就被彻底就被征服了。后来才

本文作者:洋洋

还在上小学的时候,偶然在电视里看到转播1987年纽约大都会歌剧院上演的《图兰朵》歌剧全本,哇!如此恢弘的舞台布景、如此精美的服装道具,几乎就是那么一眼,然后就被彻底就被征服了。

后来才知道,当时看到的版本可谓是全明星梦幻阵容,由詹姆斯-列文担纲指挥,伊娃-马尔顿和多明戈领衔主演。可能是先入为主的因素吧,传说中1982年卡拉扬现场指挥的版本,以及帕瓦罗蒂在录音棚录制的版本,都未能替代这一版本在本人心目中的崇高地位。

于是一发不可收拾,开始狂热痴迷上了这部歌剧。

一、关于普契尼和他的《图兰朵》

普契尼一生从未来过中国,他对《图兰朵》的创作灵感完全来源于童话故事《一千零一日》(原先我也以为是《一千零一夜》,后来才知道,这是两部不一样的作品),故事背景为中国元朝时期,“图兰朵”一词在蒙古语里的意思就是“温暖”。想来普契尼真的很迷恋东方文化,他另一部作品《蝴蝶夫人》,女主也是一位日本艺伎。

不仅如此,在《图兰朵》里的三位大臣“平、庞、彭”的名字,也是源自于中国锣鼓经,三位大臣在剧里演绎的三重唱,活脱脱就像中国的锣鼓戏一般热闹,滑稽,插科打诨,嬉笑怒骂。

最初对第三幕的结局安排,非常非常不满意!侍女柳儿付出了生命的代价,为王子换来了最后的胜利,王子虽然指责了图兰朵的残忍,但最后还是欢欢喜喜和她举行了婚礼,戴上了王冠。

后来才了解,这个结尾并不是普契尼的官方结尾,普契尼本人在写到柳儿自杀的时候,就已经悲痛难过的写不下去了,没多久便去世了。普契尼死后的两年,也就是1926年米兰斯卡拉剧院的首演,这段被沿用至今的显得稍稍潦草的结尾,是别人续写的,和伟大的文学作品《红楼梦》一样,原作者真实的意图已经被永久埋进了坟墓里,再也没有一个标准答案了。

二、关于《茉莉花》

这首民间小调的起源已无从考证,非官方传说它可以追溯到朱元璋时代。18世纪末,一位初至中国的英国年轻人,在他随身携带的记事本上记录下他初听到中国民歌《茉莉花》时的激动心情。

这位英国人名叫约翰·巴罗。1792年,英国国王乔治三世派遣自己的表兄马戈尔尼勋爵率使团以贺乾隆 80大寿为名出使中国。约翰·巴罗是使团的财务总管,后来担任了马戈尔尼的私人秘书。

马戈尔尼使团访华是欧洲第一次向中国派遣正式的外交使节,虽然由于中英双方世界观不同,未能达成外交上的共识,却无意中促成了《茉莉花》与欧洲的一段奇缘。马戈尔尼使团在华逗留期间,约翰·巴罗和使团的一位德籍翻译惠特纳都深深喜欢上了中国民歌 《茉莉花》,并把它带回了欧洲。

普契尼收到过一个八音盒,里面的旋律正是这首《茉莉花》,他听了之后爱不释手,于是在《图兰朵》整部歌剧里始终穿插着这首优美的曲调,伴随不同节奏,不同乐器的演绎,不同事件的发生,它时而悲伤,时而威严,时而欢快,时而激荡。除去《今夜无人入睡》(卡拉夫王子)、《主人,请听我说》(柳儿)、《祖先的耻辱》(图兰朵)这三首脍炙人口的咏叹调之外,第一幕里大师用这段基调演化出了经典的《在东方山顶上有鹳鸟在歌唱》也是十分出色的作品。

三、关于图兰朵的故事传说

第二幕男女对唱的猜谜部分,最吸引我的是图兰朵的谜语歌词,三个谜面写的太优美了,那是由波斯诗人内扎米的叙事诗《七个美女》(又名《七座宫殿》或《别赫拉姆书》)演变而成。

曾经有很多人抨击过《图兰朵》,理由是该剧主题三观不正,严重丑化我们的历史。一个持靓行凶的骄纵公主,一个外貌协会,忘恩负义的沙雕王子,甚至连带批判了普契尼曾经的政治观点。

在我看来,这真的是有点牵强附会。作为一个从26岁起,就不停产出优秀歌剧作品的大师,他的全部热情和全部精力,都放在了他毕生热爱的事业上,直到他最后去世,他仍念念不忘自己未完成的作品,试问一个热衷于官场的世俗政客,他能创作出那么多传世的经典剧目吗?

再回到剧情上来,不妨用世俗的眼光来看待这个故事,稍微有点姿色的富二代就已经不知道自己姓甚名谁了,何况一个美得一塌糊涂,老子又统治着当时地上最强的王国的公主,她做什么都是可以理解的,何况人家只是心心念念为自己的曾曾曾祖母报仇,也不能完全说师出无名对吧!

再看卡拉夫王子,他真的是被美貌迷住了心智吗?当然不是!即使图兰朵公主是个丑的不得了的丑八怪,他也会去敲响那面锣鼓,也会去解答三个谜题。自己的国家战败,父王流离失所,从万人敬仰的王子变成一文不名的流浪汉,当一个机会放在你面前,你只要答对谜题,马上可以重新获得至高无上的权力,重新登上王座,这样的逆转,对于一个已经一无所有的人来说,无疑是绝对不能放弃的机会。失败了,无非人头落地,成功了,则一步登天。对于卡拉夫王子这样的人来说,默默无闻苟活一辈子,那和死了有什么区别呢?于情于理,他都会去做这个尝试,因为这是他此生翻盘的唯一一次机会。那些已经人头落地的王子们,难道真的是为了求娶美女吗?绝对不是,需要画重点的是,这位美女的嫁妆可是一顶最耀目的王冠吖!

所以,不管从哪个角度来分析,这个故事都是合理的,美丽的童话。

四、关于各种版本的《图兰朵》

那些伟大的艺术家们演绎的经典歌剧版本我就不一一列举了,因为我没亲眼看到过,事实上就算看了也看不懂门道。

1998年,是伟大的歌剧作曲家普契尼诞辰140周年,这一年的9月,张艺谋的太庙版本,场景或许是忠实还原了原著,但服装绝对是一大硬伤。三位大臣脱下了中国传统的官服,穿上了西装,显得那么不伦不类,让人时刻出戏。

2003年中国京剧院出品的京剧版本,故事情节做了较大的改动,里面夹杂了大量了阴谋论,曾在网上看过女主邓敏其中一个唱段。经过这样一番改编,使得这个故事变成了原汁原味的中国宫廷剧,加重了故事情节,削弱了艺术表达形式。

个人比较推崇,也是个人认为改编的最接地气的版本,当属巴蜀鬼才魏明伦创作的川剧《中国公主杜兰朵》。在原著的基础上,他大胆改动了最终的结局,当亲眼目睹了柳儿自尽,男女主人公都深受震撼。

男主唱出的不再是《今夜无人入睡》,他用川剧的曲调唱出了这段词:

今夜无人入睡,

  皇城震荡,

  今夜无人入睡,

  满城悲伤,

  柳儿竟如雁儿样,

  误入宫廷坠地亡

  死得快,死的奇,死的豪爽,

  催人泪,催人醒,催人思量,

  自恨我走火入魔障,

  追求牡丹花中王,

  有意栽花花不发,

  无心插柳柳成行。

  千里寻美美何在,回头望,

  最美的姑娘早在我身旁。

  天啦,快给我起死回生灵芝草

  地啦,快赐我五鼓鸡鸣返魂汤,

  让柳儿重新回到人世上,

  我与她青春结伴好回乡。

与之对应的,杜兰朵的一段唱词充分体现出她此时的内心变化,原文如下:

汗流浃背如雨水,醍醐灌顶似惊雷

  今夜无人入睡,今夜无人入睡,

  一夜间无知女儿长大几岁,领悟了人与人美丑是非

  沉鱼落雁外貌美,岁月一摧满面灰,

  龙楼凤阁权势美,朝代一换黍离悲,

  清风明月自然美,天高海阔任鸟飞,

  真情挚爱心灵美,千秋万载映光辉,

  可笑我天之骄,花之魁,娇生惯养,耀武扬威

  华而不实,言而无信有何美

  美在那不显山、不露水、不自高、不自卑

  平平淡淡,踏踏实实一朵小花蕾。

  拜村姑,祭小妹,肝肠欲碎……又听得凄凉洞箫轻轻吹——

男主最后抱着柳儿,头也不回的离开了皇宫,离开了杜兰朵,而杜兰朵则脱下了华服,抛弃了荣华富贵,穿上粗布麻衣,变成丫鬟模样,跟在男主身后亦步亦趋,追随他而去。

或许这个结局更接近当初普契尼心中的答案,纵观普契尼大部分作品的女主结局,不是死就是悲,大团圆结局应该不是他的风格。

(图片来自网络,版权归原作者所有)

留言跟帖
热门文章
日榜 周榜
1 导演翟俊杰的年龄,著名导演翟俊杰

于慧国华娱乐网:于慧出生在山东青岛,1986年考入上海戏剧学院表演系。在校期间就参加了电视剧《聊斋-云翠仙》的拍摄 。1989年在黄蜀芹执导的电视剧《围城》中饰演汪太太。之后演绎拍摄了《喋血金兰》、《血染桃花水》、《武则天》、《汉武帝》等多部影视作品。《汉武帝》饰演陈皇后《武则天》饰演萧淑妃1996...

2 娱乐圈实力派女演员,演技派女星

她是中国大陆女演员,毕业于中央戏剧学院表演系。2006年,她与仲星火一起拍摄电影《飞刀》,扮演角色荷花。同年与曾志伟合作的电影《徽州红伶》。出演电影《浅蓝深蓝》,片中与那英、姜昆等联袂演出,片中出演人物——大王妈妈。2007年在央视大戏《家事如天》,她扮演第三者杨晖。新版《梁山伯与祝英台》,出演年轻...

3 京剧海港高志扬的扮演者赵文奎

有点阅历的人都听过样板戏,看过《海港》,有些人还会哼唱几句马洪亮的“大吊车,真厉害,成吨的钢铁它轻轻地一抓就起来”……今天咱们不扯别的,就说说《海港》和马洪亮吧!为配合政治形势需要,1971年有关部门决定拍摄一部反映工业建设情况的电影,于是有人提议以已经演出的淮剧《海港的早晨》为蓝本改编京剧。同意后...

4 陈钰琪剧照两世欢,两世欢陈钰琪服装造型

本文由明星粉丝团作者柴扉原创,未经允许不得转 说到最近热播的古装剧之中,不少网友觉得迪丽热巴出演的《三生三世枕上书》算是颜值很高的一部作品了。这部作品之中迪丽热巴出演的凤九虽然是美,不过不少网友也依旧觉得迪丽热巴五官太硬朗,多了点异域风情之美,少了一点古典美。娱乐圈之中的古典女星不少,很多也不输女神...

5 唐果儿妈妈的扮演者

蒋方婷《亲爱的设计师》饰演唐果儿近日,中国首部时尚设计师写实剧《亲爱的设计师》辗转于上海、江苏两地紧张拍摄中,该剧由台湾著名导演罗灿然执导,张佳宁、蒋方婷、蒋毅、盛冠森等青春实力派演员领衔主演。蒋方婷化身俏皮时尚评论家“唐果儿”,与以往饰演的角色反差颇大,人物层次尤为鲜明丰富。官方曝光主演造型 蒋方...

6 曾志伟和吴孟达,曾志伟跟吴孟达演的电影

娱乐圈就是个江湖,有的少年成名,有的大器晚成,有的一路走红,也有的中途陨落。在这众多演员群体中,有一个独特的群体,那就是童星。但他们的命运轨迹却大不相同,有现在大红大紫的,比如我们熟知的张一山、杨紫,他们因出演《家有儿女》的刘星和韩雪,而让观众家喻户晓,如今更是火得一塌糊涂。也有当时火遍大街小巷的童...

7 我的团长我的团 我带你们回家,从我的团长我的团

27年军旅长路,此番离别,是否承载了生命不可承受之轻?从士兵到团长,一路奋进、风雨兼程,是什么让他百炼成钢?一座铁打营盘,一名铁血老兵,留下“我的团长我的团”的传奇佳话。即将,团长就要离去,团里团外静悄悄。营盘的寂寥、官兵的忧伤,传达着他们心底的声音:我们的好团长,您叫我们如何说得出“再见”。纵是百...

8 李莫愁的扮演者是谁 雪梨,李莫愁饰演者雪梨

演过李莫愁的4位女星,张馨予最妖艳,雪莉版堪称经典。 说起《神雕侠侣》这部电视剧相信很多朋友都曾看过,这部电视剧是改编自金庸的武侠小说,这部电视剧中杨过和小龙女之间的故事也感动不少人,除了这两个角色外,相信大家还记得很多这部剧中的其他配角,今天小编要和大家讲的这一个配角叫做李莫愁。《神雕侠侣》这部电...

9 琅琊榜2萧元启和萧平旌,琅琊榜萧元启结局

书接上文,琅琊榜之风起长林,是继琅琊榜之后又一大作,当初总说,没有胡歌就不看琅琊榜了,最后还是没忍住看了并且一发不可收拾,其实吧,自己心里也很清楚,梅长苏已经成为过去式,胡歌不可能再作为主角出演琅琊榜。风起长林的故事,在琅琊榜五十年之后,当年的人基本都不在了,就剩下几个,琅琊阁的蔺晨,已成为老阁主,...

10 艳骨静殊扮演者

近日,由著名导演蒋家骏担任总导演,谭友业、綦小卉联合执导,宁波摩登视界文化传媒、北京青果时光文化、无锡栖客影视联合制作出品的大型古装悬疑偶像剧《艳骨》,正式杀青。青年实力演员孙歌璐在剧中饰演赵如是,一人分饰两角,充满挑战,而剧中角色的虐心爱恋也成为一大亮点。电视剧《艳骨》是一部集偶像、悬疑、爱情、武...

1 玄门大师女的扮演者

杨明娜饰演练辟邪 近日,由梁胜权、黄俊文执导,佟梦实、王秀竹、杨明娜等主演的古装玄幻剧《玄门大师》已上线播出。实力派演员杨明娜在剧中饰演了五岳仙盟副盟主练辟邪,是一个冷艳霸气的毒舌师傅,也是一个耗尽心力,并救下了所有人的武林高手。该角色一出场,网友就被杨明娜强大的气场所震慑,并且直呼:不敢跟练辟邪B...

2 小龙女女星,李小龙女友

她眼波传情,温柔可人, 还是颇具英气的美丽女子。她是传说中李小龙的女友之一,他们自幼相识,也是与李小龙合作最多的女演员,是李小龙的“银幕情侣”。如今,李小龙已经去世四十三年,而如今的她已经六十四岁,而却一直都没有结婚。文/优影视苗可秀,1952年出生于中国香港,祖籍广东,演员、主持人。1970年,1...

3 大侠霍元甲电视剧人物人员演员表赵文卓,大大侠霍元甲赵文卓电视剧

近日由赵文卓领衔主演,毛林林、寇家瑞、贾宏伟、许政国等主演的中华武术正剧《大侠霍元甲》已与7月28日在央视播出。由爱奇艺、完美世界影视及完美建信联合出品,郭靖宇担任总监制及编剧,李莅樱担任总制片人,柏杉、刘方导演的45集热血传奇电视剧。 《大侠霍元甲》讲述“戊戌变法”失败后九州苍凉,武术宗师霍元甲如...

4 哈利波特秃头是谁,哈利波特演员变丑

当年的《哈利波特》究竟有多火?第一部小说出版后,据新闻报道,首版精装图书五百本迅速脱销。在短短几个月内,销量便超过了15万本。随后,由小说改编而成的第一部电影《哈利波特与魔法石》于2002年大陆上映,相信这是许多人的青春回忆。岁月如歌,《哈利波特》系列小说完结至今已经有13年了,系列电影也近9年了。...

5 思美人里的张仪爱谁,思美人张仪和屈原

《思美人》中的张仪可以说是为了家国天下不惜牺牲一个女人一生的幸福,而且这个女人还爱着张仪。男人总是利用女人的爱来捆绑住女人的心从而达到自己想要的目的,张仪的雄心壮志、野心勃勃要靠一个女人得到吗?难道他除了把田姬献给楚王没有其他办法了吗?当然不是,他决定把田姬送给楚王,只是因为田姬对他忠心耿耿,他利用...

6 白鹿吴谨言比身高,许凯和白鹿身高

许凯是在去年的时候,火起来的一个男星,当初许凯的一出现也是震惊了很多的网友,心想这世间竟然还有如此的美男子,被他给迷的神魂颠倒了起来,如今许凯出道也是有了一段的时间,有了很很多的作品,在里面的他都是有和很多美女合作,当两大女主角碰在一起之后会怎么样呢?吴谨言是许凯的当初走红的电视剧里面女主,当初在《...

7 马向阳中刘玉龙扮演者

“不良青年”一直是影视剧中一个特殊存在群体,他们通常不务正业游走街头,持棒呼棍游手好闲,是影视剧作品中常见的反面形象,尤其在非主角视角的作品中,这些“古惑仔”似乎更被统一化地打上了“强霸”“没头脑”和“空有一身蛮力”的标签,愈加模式化的脸谱让角色塑造更难出彩,对演员也更是一种考验。这时候,谁能在人物...

8 五号特工组冈本扮演者

更多热门阅读:冈本和坚果手机、小米和初音未来,手机跨界营销你还有什么没听过苹果被泄密,信息安全再敲警钟,这些手机厂商泄密门你知道多少?乐视手机奄奄一息,但你知道“梦想窒息”手机曾经有多么努力吗如果你看过周星驰的电影,可能会记得其中那个达文西发明的并没有什么用的手电筒:有光时一定亮、没光时一定灭。很多...

9 丁小岱扮演者是混血嘛

由当红实力派演员张翰担任总制片人并携手阚清子、雅玫、郭子千、刘长德、徐阁等人主演的都市励志情感大戏《如若巴黎不快乐》正在芒果TV独家热播中,目前该剧播放量已逼近七亿。昨晚的剧情中,郭子千饰演的何喜嘉正式登场。作为洁白(雅玫饰)的妹妹,她对外隐瞒身份成为阮曼君(阚清子饰)的助理,实时监听佟画夫妇的动向...

10 程雨柔的扮演者

星娱CP,现实中你的恋爱是哪一对呢?副标题:《逆袭之星途璀璨》情侣CP,你粉哪一对?最近奇剧频出,《双世宠妃》、《我的前半生》......当然,前段时间一直粉的由橙光游戏改变的影视剧《逆袭之星途璀璨》剧情引人入胜。由兴格传媒、企鹅影视共同出品,普提查 克瑟辛(Push)、宋轶、彦希、种丹妮、韩雪、胡...

关于新趣头条 | 联系方式 | 发展历程 | 新趣头条帮助 | 广告联系 | 网站地图

备案号:赣ICP备2022011427号-2 技术支持:娱乐资讯