【导语】
剧本改编是网络小说转化为电视剧的关键,白一骢认为,写网络小说是创造的过程,而剧本改编是加工生产的过程。网络小说可以天马行空,编剧在构架故事情节时还要考虑能否用镜头语言表现。。
在慈文传媒集团股份有限公司(以下简称慈文传媒)董事长、总裁马中骏看来,“网络小说是作者和书粉之间持续互动产生的新型文学样式,是群体性自娱自乐的过程。”正是由于网络小说作者和读者间的高互动性,使得网络作品更贴近网友口味,与读者关系更直接。
在改编电视剧的过程中,“《花千骨》与‘粉丝’的互动力度是前所未有的”,制片人唐丽君又强调,准确地讲不应该叫“粉丝”,而是用户。
用户思维做剧
《花千骨》(又名《仙侠奇缘之花千骨》)由作者Fresh果果首先连载发表于晋江文学网站,属于古装仙侠玄幻类网络小说,讲述了命格诡异、坚忍善良的少女花千骨与守护天下苍生的上仙白子画的爱情故事。
小说全文65万余字,故事背景磅礴、爱情虐心,受到网友热捧,赚得不少女性书迷的眼泪。
经过6年沉淀,《花千骨》小说积累了大批粉丝,先后出版发行3次,在晋江文学网站非V章节总点击数近900万(免费章节,点击数以单个读者账号计算,不重复计数),读者年龄层次覆盖13-45岁。
《花千骨》在题材、故事、人物塑造上都有创新,凄美的爱情故事打动了唐丽君。2012年11月,在唐丽君推荐下,慈文传媒重金购得小说改编电视剧版权。让马中骏觉得这笔买卖值得的原因在于《花千骨》中颠覆世俗观念、至真至善至纯的爱情故事;充满想象力的剧情和宏大背景;精美的语言。
剧本改编是网络小说转化为电视剧的关键。为更好地将书迷转化为剧迷,《花千骨》电视剧的做法是邀请原作者参与剧本改编,尽可能保留原汁原味的剧情延承小说精髓,并最大程度地与受众互动,《花千骨》的粉丝用户在一定程度上成为电视剧的直接制作者。
《花千骨》项目确定后,即成立了年轻编剧为主的、六七人的剧本优化团队,2013年3月启动剧本改编。10月,导演加入制作团队参与早期剧本改编。
将原作者引入剧本改编并非易事。唐丽君表示,小说写作与剧本改编不同,前者是单兵作战,后者是团体协作,因此也对原作者的相容性提出了要求。
慈文传媒旗下视鹂影视制作公司CEO、资深编剧、制片人白一骢认为,并非所有网络小说作者都适合直接参与改编剧本,“写网络小说是创造的过程,而剧本改编是加工生产的过程。网络小说可以天马行空,编剧在构架故事情节时还要考虑能否用镜头语言表现。”
《花千骨》剧本被反复修改,基本保持原作内容,在剧情上进行丰富,对人物进行精简。小说主人公白子画内敛隐忍,作者用很多语言来描述他的性格和感情纠结。改编成电视剧时需将人物性格外化,用更多故事情节刻画使其丰满。其次,小说人物角色过多,而电视剧前25集所有人物关系必须铺开,为保证剧情紧凑、冲击力强,改编时对人物进行了合并。此外,由于网络小说属于连载,写作间隔期长,改编时要将前后故事的逻辑性加强。
马中骏说,网络作家不断与网友互动,调整剧情以贴近读者需求,使情节更吸引人。电视剧《花千骨》从宣布拍摄、剧本改编、选角色、电视剧拍摄,到主题曲制作,也始终贯穿制作团队与网友的密切互动。
“电视剧制作今非昔比,观众不再是普通电视观众而是用户,应该成为创作者之一。制作电视剧时应考虑观众的用户身份,加大互动,聆听观众意见。”唐丽君表示。
《花千骨》通过官方微博、贴吧、社交网络等渠道征集网友意见反馈,根据观众需求和倾向调整剧情。剧中,异朽阁阁主、暖男东方彧卿处心积虑报复白子画,却逐渐被花千骨感化,并爱上了花千骨。网友对此人物命运的关注度较高,在网友建议下这部分剧情得到充分发掘。
2014年,《花千骨》剧组公开征集电视剧主题曲及配乐,收到了网友20多首主题歌MV。制作方将从网友创作的歌曲中挑选1-2首歌词,由专业歌手来演绎。“网友像爱护自己的作品一样爱护《花千骨》”,唐丽君介绍,网友自发改编《花千骨》片花制作了十几种不同版本在网上播放,还为剧中人物创作了各种漫画造型。
延展IP产业链
制作上,《花千骨》力求打造精品大剧。制作团队400余人,导演团队由擅长仙侠奇幻题材的高林豹、林玉芬、梁胜权,三位导演曾执导过《仙剑奇侠传》《步步惊心》《风中奇缘》《轩辕剑》《古剑奇谭》等电视剧。女导演林玉芬精于描写感情戏,《花千骨》中大量虐心戏出自她手。高林豹拍电影出身,因此《花千骨》中有大量电影构图。剧中服装造型由《满城尽带黄金甲》服装设计师奚仲文操刀,精致考究。
在后期制作还未完成的情况下,《花千骨》单集投资已过200万元。为还原小说中仙山长留的“仙气”,实现如梦如幻的意境,《花千骨》没有棚内搭景,而是选址广西实景拍摄。实景拍摄带来的地势、天气、环境等变量因素给拍摄增加了不少困难,山区地理环境复杂,拍摄场景分散,影响拍摄效率。一场瀑布旁的戏,场工需背着设备上下山几十次,潮湿的气候也给演员不小考验。
该剧筹备了一年多,于2014年5月开拍,9月杀青。首轮将在湖南卫视钻石剧场播出,爱奇艺网络独播,二轮发行正在进行中。此外,《花千骨》计划播出后推进海外发行。
围绕网络小说IP,慈文试图打造一系列衍生产品。唐丽君说,影视剧产业单纯依靠发行收入的模式逐渐过时,衍生品全产业链开发是必由之路。“《花千骨》会做充分尝试。”
目前,慈文影视拥有《花千骨》完整IP,包括影视、手游开发权。未来将开发的衍生产品包括同名电影、番外篇网络剧、手游、舞台剧、电子商务等各终端商业产品。
《花千骨》大电影正在剧本创作阶段,电视剧版播出后根据大数据统计观众反馈再正式启动。慈文与爱奇艺联合出品的网络衍生剧《花千骨番外篇》由白一骢领衔制作,电视剧中花千骨、魔界三兄弟、落十一、朔风等部分角色继续参演,但将“穿越”到现代,以十大神器为线索,延展出新的剧情。番外篇网络剧将在电视剧版播完后上线爱奇艺。
“网络番外篇可以实现电视剧版中不能实现的剧情,人物刻画上施展的空间更大,和网友互动的方式更直接。”白一骢认为,网络平台可以对一个影视IP持续性开发,通过季播形式延长故事生命力。白一骢团队与腾讯联合出品的网络剧《暗黑者》正拍摄第二季,计划制作3-5季。
爱奇艺版权制作管理中心总经理张语芯表示,强IP价值的内容更适合开发网络剧,已经连载两三年的网络小说具有庞大的粉丝群和广阔市场,拍成网络剧成功的概率更大。“孵化一个原创IP需要很长时间,除了网络自身发酵外,还需要其他途径帮助它发酵。”
慈文和爱奇艺还将联手发掘《花千骨》的电商价值,剧中熏香、神器、灵虫“糖宝”玩偶等实体商品将放到电子商务平台出售。电商产品的运营由爱奇艺电商团队操作。
对话马中骏:我们为什么热衷改编网络小说?
慈文传媒集团股份有限公司董事长兼总裁马中骏
手握30余部网络小说IP(版权),网络小说改编剧占慈文传媒开发项目的50%以上,每年约出品5-6部网络小说改编剧,其中包括与互联网公司联合出品的网络剧。
慈文今年开发的项目包括《花千骨》《华胥引》《回到明朝当王爷》《左耳》等,前两部影视剧已经拍摄完成,今年有望播出,后两个项目正在筹划中。未来还将陆续开发《紫川》《亵渎》等一批最受欢迎的网络玄幻小说。
谈到近两年一路升温的网络小说改编剧市场,慈文传媒集团股份有限公司董事长兼总裁马中骏认为,这是市场发展的必然潮流,作为一种改编的文学素材,影视公司必须正视它。对如何改编成电视剧,影视公司还需动脑筋、下功夫。
慈文传媒早在5、6年前就已经开始布局网络小说IP产业链,并将网络小说改编影视剧归为公司造剧的战略规划中。
以下为慈文传媒总裁马中骏接受《综艺报》专访:
《综艺报》:网络小说IP为何这两年这么火?
马中骏:整个影视行业对文学作品改编经历几个过程:一是对文学名著、经典文学作品的改编,比如四大名著,张爱玲、巴金的小说亦在改编之列;其次是武侠名著改编风潮,如今又迎来了一股网络小说改编潮。其中,2012年可视为一个结点,《甄嬛传》《步步惊心》两部热播剧具有标志性。
早期网络小说并不被影视公司看好,一方面,单纯依靠贩卖点击量的盈利方式使得作品质量参差不齐,口水文、长文较多。此外,网络小说不少作品题材边缘化,不适合影视作品改编。
近两年,随着影视剧行业对网络小说的宽容度,以及市场对网络文学的需求,网络小说改编剧已经成为一种潮流,相当一部分影视公司都热衷于改编网络小说,可以预见,这股改编风将成一种趋势。
《综艺报》:选择网络小说的标准是什么?
马中骏:标准对每个公司都不同,一定根据公司定位和擅长题材,以及时机决定。其实购买IP时的关键点就是,在那个时刻你正好想做什么剧。
也有一些硬性评价指标。一是传播力,具体包括点击量、排行榜、粉丝人数、百度搜索指数等硬性数据指标,以及大V赞誉度、社交媒体上的讨论度等;二是内容,主要看题材、故事、人物、语言等有无独特的角度、鲜明的人物个性,独特的叙述方式,以及精美的文学语言,这与对传统文学作品的要求是一样的;三是制作公司本身对题材的擅长度。
当然这几个标准同样重要,没有先后之分,也不是唯一的依据。有的小说各方面条件都很好,但是拍摄难度太高,制作公司也会望而却步,或者政策上有禁区,也只好舍弃。
《综艺报》:慈文对哪个类别的网络小说比较偏爱?
马中骏:慈文旗下的专业制作团队相对多一点,而且团队各有喜爱的风格和擅长的领域,在网络小说题材选择上比较多元,玄幻、动作、悬疑、涉案、都市、言情等都会涉及。就我个人而言,比较偏爱武侠、动作、玄幻等比较充满想象力的作品。当然,团队不是只有我一个人,所以会涉猎各种题材。
《综艺报》:慈文目前所持有的网络小说IP有哪些?今年会推出哪些改编剧项目?
马中骏:作为正常储备,慈文旗下有一定数量的网络小说IP,这些版权都有时间年限,从5到10年不等。包括与互联网公司联合制作的网络剧,慈文每年约有5-6部网络小说改编剧,占公司开发项目的一半左右。公司剧本来源主要包括原创剧本和文学改编,其中网络小说改编的量会稍微多一点。
今年重点的项目包括《花千骨》《华胥引》《回到明朝当王爷》《左耳》等,前两部影视剧2014年已经拍摄完成,今年有望播出,后两个项目正在筹划中。未来,还在研发《紫川》《亵渎》等一批最受欢迎的网络玄幻小说,这些小说热度大,但拍摄难度也较高。
未来慈文对于一个强IP的孵化,一定是全产业链的开发,涉及到影视、游戏、互联网、电商等各领域。
《综艺报》:这股热潮会不会在大IP被抢空后陡然降温?
马中骏:网络小说的流行和成熟已有十几年时间,尤其前期沉淀了一大批优秀的作品。但其中很多玄幻、科幻题材的小说在当时的影视制作条件下无法拍摄完成。即使以现在的影视科技水平改编部分网络小说都存在很大难度。相信随科技手段提升,这些优秀作品会相继问世荧屏。
网络小说基于于互联网技术的发展与普及,颠覆了过去传统文学的模式,形成新的文学范式。与作家苦思冥想一部作品不同,网络小说由作家和粉丝、网民互动而来,是一种互动创作的结果。
另一方面,网络文学降低了文学作家的门槛,使得年轻人的文学梦想比较容易实现。由此而诞生数以百万计的网络作家群体。从这两方面来看,网络文学拥有绝对数量的群众基础,也就是市场基础,以及更新迭代的生命力,使得网络小说资源不会枯竭。然而,要想出精品,出伟大的作品,则需要更多时间的沉淀。
新版微信长按二维码图可直接订阅本公号
《大约在冬季》今天上映,这部讲述了跨越三十年爱情的电影,汇聚了金马奖影后马思纯、金爵奖最佳男主角霍建华、金马最佳男配、女配……一众实力派演员。超强的演员阵容,过硬的制作班底,让电影在未上映时就已经引起来广泛热烈的讨论。影片中温暖体贴的男二“于枫”由演员魏大勋饰演,也吸引了众多观众的目光。魏大勋之前就...
2 爱情公寓里女主,《爱情公寓》系列中的七大女主角《爱情公寓》最大的特点是搞笑,最大的优点是有了律政先锋张益达,那最大的看点呢?那当然是众多女配角啦,接下来我们就来盘点从第一季到第四季的那些身材颜值爆表的女配角吧。一、关谷的女朋友小雪,扮演者:刘思巍“亲爱的,我们今天吃什么? 随便。 那我们吃火锅吧? 不行,吃火锅脸上要长痘痘的。 那吃四川菜? 昨...
3 聊斋新编朱景兰扮演者有几天没更新了,主要是最近几天没找到什么对胃口的老剧,看不下去,也不知道该从何谈起。直至昨天,才找到一部《聊斋新编》。第一个单元故事的男主角又是乔振宇,本以为会有什么惊喜。结果勉强撑了几集,看了第一个单元故事之后,我就彻底放弃了。起初还奇怪,我那么喜欢挖老剧,从小就爱追剧,怎么对这部剧,一点印象都没...
4 陈紫函历史,陈紫函2021年度大戏《芈月传》正在热播中,因为前有火到反复播出了好几年大家还没看腻的《甄嬛传》,所以大家对《芈月传》的期待值以及关注度都是爆了表了。观众这么迫切的想看,演员自然也费劲了心思想演了,毕竟会名利双收嘛。这不就有小伙伴发现,陈紫函也曾在去年竞争过《芈月传》的角色。看日期那个时候正是《古剑奇谭》热播的时...
5 渗透小丫头扮演者陈赫中国大陆男演员,妻子在上海产下的女儿,六斤六两,母女平安。真的是可喜可贺呀,令人高兴。而曾经的陈赫在《老爸的爱情》跟张佳宁饰演夫妻,也成就了张佳宁。张佳宁1989年出生于吉林省,中国大陆女演员,2009年毕业于中央戏剧学院表演系本科。参演的第一部作品《媳妇的美好时代》而获得关注,随后几年拍摄,出...
6 扶摇杨幂阮经天结婚,阮经天电视剧作品扶摇剧照点击标题下「浙江卫视中国蓝」可快速关注由杨幂、阮经天领衔主演的大型古装女性励志剧《扶摇》正在浙江卫视中国蓝周播剧场热播,本周播出剧情持续高能、实力吸睛,“扶摇三杀”、“阮经天戏精”、“云痕 宗越”、“心疼国公”、“扶摇大婚”等关键词多次挺进微博热搜榜,形成“霸屏”之势,引爆网友讨论热潮。期间更取得5...
7 一场迟到三千年的自我救赎小说,一场迟到三千年的自我救赎免费阅读文/黄翔宇鉴定对象:《新神榜:哪吒重生》上映时间:2月12日哪吒的故事,国人耳熟能详,再加上《哪吒之魔童降世》珠玉在前,2021年春节档新片《新神榜:哪吒重生》一开始并不被大众所看好,甚至因为同为动画类型而被指为蹭《哪吒之魔童降世》热度的跟风之作。一番票房鏖战下来,《新神榜:哪吒重生》票房虽不及预期...
8 人民的名义高育良扮演者张志坚简介,人民的名义张志坚扮演的谁高育良,电视剧《人民的名义》中汉东省省委副书记兼政法委书记,侯亮平、祁同伟和陈海的共同恩师。平衡各个机关的正常工作。张志坚高育良扮演者是张志坚,说起张志坚这个名字,很多人都会觉得陌生,的确,他没有小鲜肉们火爆到人尽皆知的名气,但是他有着小鲜肉们无法追赶的实力。张志坚1955年10月5日出生于江苏南京...
9 择天记里的莫雨的图片,《择天记》莫雨扮演者《择天记》这部电视剧,应该是全员高颜值的一部剧了吧。鹿晗和古力娜扎这样的搭配,足够提升整部剧在颜值上的一个分数了。而且择天记中一共有六大学院的背景,里面都是一些高颜值学生。因此,主演阵容中大多数多数90后,可以说是一部赏心悦目的剧了。还有就是,剧中还有隐藏了很多的新生代演员。曾舜晞、吴倩、高瀚宇等人...
10 新三国中的黄忠扮演者王洪涛演黄忠2019年是“94版”《三国演义》播出25年,剧中演黄忠的王洪涛是天津人,生于1938年,今年81岁,1979年加入天津广播电视艺术团,参与拍摄了天津电视台早期的一系列电视剧。他是中国第一代北漂演员,擅长刻画正气凛然的老英雄,因在电视剧《三国演义》和电影《见龙卸甲》中饰演黄忠,在《水浒》...
本文首发于:深圳文艺复兴(微信公众号ID:sz_wyfx)对于《绣春刀2:修罗战场》这部在豆瓣评分已经拿到7.7,超越了前作的新片,最大看点无异是片中一众演技在线的男演员。而网友们不论是否对这部电影感到满意,却几乎都在为一位男配角的演技点赞:演崇祯(朱由检)的刘端端。这位在《绣春刀2》的预告片中,都...
2 苏澈的扮演者演出海报 下同2022东方卫视中秋特别节目《朤月东方·中秋露营会》将于今天19:30播出。本次中秋特别节目将在颇具上海特色的坐标之上,打造一场海派都市露营会。 节目中,取材于上海民谣的评弹节目《苏州河上一座桥》,还原了上海母亲河——苏州河的沿岸风光。节目组使用水月倒置的舞台空间设计,打造独特国韵潮流...
3 苗苗图片芳华,苗苗图片 个人资料电影《芳华》给苗苗圈了不少影迷,她更被粉丝视为圈内自然美女星代表。的确,身穿Isabel Marant Etoile紫色廓形印花连衣裙的苗苗全身蕴藏一种独特的韵味。搭配Cesare Casadei长靴,优雅精美不失摩登姿态。APM Monaco的耳钉、戒指带着一种复古范儿的质感。叠穿一直都是时尚女孩...
4 欢乐米饭米粒儿,欢乐饭米粒儿百度百科图集 作为辽宁卫视的收视王牌,独创小品剧《欢乐饭米粒儿》因其取材自东北的真实生活,使得这档节目最大特点便是接地气。虽然只是一个小家庭中的故事,但是能够让观众从其中找到自己的影子,矛盾变为笑料,冲突归于和谐。从艺术哲思的层面看,这档小品剧不仅包容而大度,还将时代折射于表达场域中,以四两拨千斤的表现技巧...
5 空军导弹兵电视剧,地对空导弹部队电视剧影视口碑榜(微信ID:yingshikoubei):最近一部主旋律电视剧,打动了小编的心,难得看到这样一部接地气的主旋律电视剧,《绝密543》,是由空军政治部电视艺术中心出品,宋海波、王功执导,王聪、陈维涵领衔主演。这是一部军旅题材的战争剧,讲述了建国初期,为保卫祖国领空,一群糙老爷们,隐姓埋名,潜...
6 如懿传皇后的丫鬟演员,如懿传中皇后身边的丫鬟是谁扮演的《如懿传》刚开播时,因造型、年龄等问题被吐槽了一波,然而随着《如懿传》剧情渐渐深入,它口碑上也提高了很多,最近几集预告中,富察皇后的下线,更是牵动追剧网友们的心。其实富察皇后落得如此结局,跟她身边的丫鬟素练有很大关系,富察皇后刚嫁给乾隆时,富察老夫人就交代过素练,一定不能让富察皇后吃亏。因此,素练就...
7 太行山中王根英的扮演者电视剧《陈赓大将》中的王根英给观众留下了深刻的印象。其实,王根英不仅仅是一位贤妻良母,而且是一位工人运动活动家,曾多次组织过纱厂工人罢工,担任过全国总工会组织委员兼妇女部长。央视在“永远的丰碑”系列节目中,曾以“工人阶级优秀代表”为题,对她进行了介绍。 从纱厂女童工到工运女杰 1906年,王根英出生...
8 新版还珠格格紫薇扮演者丑爆了《乘风破浪的姐姐》这个综艺可真是太火了。身边的人基本一碰面第一件事就是“诶,你有没有在看《乘风破浪》呀?”然后就开始各自聊对这档节目的感受。其30个小姐姐,观众缘最好的就是万茜。节目首期,节目组上想一起成团的对象,万茜呼声最高。黄圣依:我想跟万茜成团。金沙:我好喜欢万茜呀。观众缘,万茜基本也是最好的...
9 李?S的扮演者1月2日下午,《巴啦啦小魔仙》主演孙侨潞(原名孙圳)被曝出饮酒过量去世的消息,一时之间引发全网讨论,不少网友都不敢相信这一爆料,纷纷留言询问确认,随后孙侨潞微博显示上线,可惜等来的是她妈妈确认孙侨潞已经离世的消息。孙妈妈在文中强调,孙侨潞是心梗猝死,希望宝贝女儿不要在死后还遭受流言蜚语,也恳求大家不...
10 黄晓明同框,和黄晓明合作过的男配角不久前潘粤明、马丽、孙坚和李乃文主演的家庭轻喜剧《逆流而上的你》开播了,令人没想到的是,刚在《知否》告别了大反派“康姨妈”,在《逆流而上的你》很快就登场了。“康姨妈”扮演者是张棪琰,在《逆流而上的你》里她饰演地产公司董事长邹凯(孙坚)的前情人汪雨,看起来更年轻漂亮了。《逆流而上的你》里,汪雨人设是3...
关于新趣头条 | 联系方式 | 发展历程 | 新趣头条帮助 | 广告联系 | 网站地图
备案号:赣ICP备2022011427号-2 技术支持:娱乐资讯