夏虫扮演者

2022-10-12来源：萧翱瘁编辑：佚名标签：

文章导读: 《小镇杂记：我在美国教中文》徐承伟著这是生活书店2019年的第208篇推送一位有趣的中国大学汉语教师，切身体验美国小镇的日常细节。从派对、居家、艺术、饮食、教育、贺卡等多角度、细节观察，呈现

《小镇杂记：我在美国教中文》徐承伟著

这是生活书店2019年的第208篇推送

一位有趣的中国大学汉语教师，切身体验美国小镇的日常细节。

从派对、居家、艺术、饮食、教育、贺卡等多角度、细节观察，呈现美国人的国民性格、文化习惯。

故事真实生动，最细微的视角看美国。

看门识教授

文︱徐承伟

学院的每一位教师，都有自己的办公室。我因客座叨光，也享有一间，办公室大小一样，区别是门和窗，有门有窗当然好，我的却有门无窗。非因外人，无关级别，这里服从“First come, ﬁrst serve”（先到先得）原则，我是后来者，理应如此。

办公室有什么？

硬件：两桌，两椅，两书架，电话一，电脑一。在系公共办公室，电脑多台，供 part-time teacher（兼职教师）使用，打印机有彩色、黑白，大的小的四台。文具材料、各种耗材、电动削笔刀等统一配置，根据需要随意领取。“硬件”很过硬，“物质决定精神”，美国大学教授的学术科研精神和学术生活方式与此硬件有密切关系。

至于软件，各个不同，随办公室主人术业专攻、修养秉性而定，但是格调有共性：自由、安静、开放、方便、舒适、干净。

每个办公室都有自己的门贴，这是教师自己的“文化园地”。

人心不同，各如其面，门贴不同，各如其人。门贴上的动画图片、贴纸、海报、格言警句，精彩纷呈，幽默有趣，这是教授们的招牌，学科背景不同，气质不同，唯浓郁的学院气息相同。

系主任的门贴：

If you really want to be a rebel, practice kindness.

（如果你真的想造反，践行善事。）

有没有感觉到系主任的权威神圣不可侵犯？

英语教授的门贴，上面有坐班时间和巫师甘道夫（Gandalf）的名言：You shall not pass!（你将不会通过！）

电影指环王中的角色甘道夫 Photo by 兰欣

甘道夫是《指环王》中的人物。甘道夫的扮演者，伊恩·麦凯伦爵士曾经在牛津大学告诫学生：“If you don’t work hard, if you don’t do your revisions, you know what will happen?”（如果你不认真读书，如果你不认真交作业，你们知道会发生什么事吗？）

大吼一声：“You shall not pass!!”

是的，这是教授震慑学生的法宝之一。

英语教授的门贴

稻草人把手

想起罗杰送我的 word Jar（词语罐），其上有字：考试未过学生的骨灰。我也曾携了此罐入教室，煞有介事地放在讲台上，似乎并没有震慑住徒儿们，只引得上课跑了题，从古代私塾，聊到戒尺，师道尊严，臭老九⋯⋯

这一位新搬来的先生，放一个稻草人，每天骑在把手上，活泼可爱。

系秘书的门贴，有学院的鹰标志。显然她喜欢鸟、猫、鞋子和艺术画。

瞧这图片：一对猫夫妇，姓名：Rusty and Timmy（拉斯蒂和提米）， 6 岁，我们在教师聚会上相识，现在，我们分不开了。职业：重大新闻事件的报道团队。

契合工作环境和主人的工作性质！

交际教授特意写一留言：

如果你想成为一个成功的学生有困难的话，我们来谈谈

吧，我很乐意帮助你。

留言下面是成功学生和困难学生的特征对比表，来访的莘莘学子，请对号入座吧。

音乐教授的门贴，各种格言警句，劝善、劝学：

I do not sell my professional copies to books buyers,instead, publisher reps collect and deliver them to other faculty as a professional courtesy. This helps keep the cost of textbooks down.

（我不把我拷贝的专业书卖给收书的人，相反，出版商代理把它们收集起来作为职业礼貌送给其他教师。这有助于课本降价。）（这是有感而发的，美国大学教材都很贵，好像课本都是商品似的。教育就是产业。）

尼采的话：

And those who were seen dancing were thought to be insane but those who could not hear the music.

（听不到音乐的人，见人家起舞，就说人家疯了。）（典雅版：夏虫不可语冰。）