罗家英 唐僧,罗家英唐僧台词

因为周星驰电影《大话西游》里絮絮叨叨的唐僧，罗家英的名字广为人知。但偏偏，这却是个离现实中罗家英最远的角色。他说自己和唐僧不像，而且是一点儿都不像。

新京报文娱出品

已经75岁的罗家英至今严苛待己，丝毫不敢松懈。最近，他正忙着为香港国际青年电影节奔走相告，采访中，他不断提及“还想为电影做点儿事情”，想让多一些的年轻人参与，聊聊自己对电影的构想。到了晚上11点，他还要去剧场，为即将演出的粤剧做排练，他笑着说“让我小睡一会儿，之后打给你（继续采访）”。

在罗家英的定义里，只要他答应的事就一定全力以赴，多年的演艺生涯，让他懂得要“熬”，当然，这是他用日复一日的努力和坚持换来的。他在意生活的松弛有度，比起繁重的工作、名利场的诱惑，更多的是两袖清风的随意淡然。近两年，他发现自己变得越来越快乐，一面做着自己喜欢的电影拍摄、粤剧传承，一面经营着和妻子汪明荃“更加了解彼此”的融洽生活。

半生激荡，罗家英身上的力气和能量还远远没有挥洒完。“我没什么宏大愿望。只是觉得如果我能帮助到行业，帮助到别人就好了。另外，我永远都是一名粤剧演员。像现在这样一个礼拜上三堂课，在线上教大家唱粤剧，研究传统文化，我想把我懂的东西传给更多的人。”罗家英说，他没什么愿望，但他想给行业带来点儿什么。

已经75岁的罗家英，至今仍在忙碌的工作中，他说他还想为行业做点儿什么。 受访者供图

天生“笨小孩”，有吃不完的“老本”

周星驰电影《大话西游》中，罗家英扮演的唐僧完全颠覆了原著里，关于其“凛凛威颜多雅秀，佛衣可体如裁就。辉光艳艳满乾坤，结彩纷纷凝宇宙”的记载。片中的唐僧扮相朴素，相貌不扬，还是个啰哩啰嗦、喋喋不休的话痨，无休无止的说教让孙悟空崩溃，甚至让对方起了杀念。

“我只能说，佩服刘镇伟和周星驰的天马行空。演的时候我都怀疑‘这是唐僧吗’，不确定观众能否接受。拿唐僧和我本人相比，那更是风马牛不相及。”和角色的极度反差，让罗家英回想起小时候内向的自己。出身粤剧世家，三岁随父母移居香港，八岁学艺，罗家英成为兄弟姐妹五人中唯一一个继承父辈衣钵走上粤剧道路的孩子，这也让他承载了父辈们殷切的目光与期望。他说，他和粤剧的缘分与生俱来，仿佛血液、细胞里都有粤剧的一席之地，以至于这辈子都没法改行。

罗家英说，他与粤剧的缘分与生俱来。 受访者供图

回顾儿时岁月，罗家英自嘲是个“笨小孩”。失望，是罗父对他的“时常印象”：“我爸爸希望我早点儿成才，但我年轻的时候很笨，总是达不到他的理想（笑）。可能是他的教导方法有些问题，也因为我很内向，不喜欢表达自己，都在旁边看着别人怎么练，慢慢学习，一点儿出人头地的欲望都没有，就总觉得自己功夫不够，还得再学习。”习惯低调的罗家英和刚烈张扬的罗父完全不一样，他喜欢随遇而安，因此总是招来父亲的责骂：“我是个挺笨的人，没什么大梦想，喜欢看戏、唱戏，也说不上是特别喜欢，就让我爸去安排，照着他规划的路线走。但他又希望我做个神童，当个小演员，结果我一点儿都不出名，经不起比较，别人出色我不行，别人都独当一面了，我还在跑龙套，他非常生气。”

正因为罗父的恨铁不成钢，让年少的罗家英吃了不少苦头，遵从父亲的安排，花许多时间和工夫苦练基本功。彼时香港能练功的地方不多：罗家英就在各大剧场的角落里“争分夺秒”，踢腿、下腰、一字马、空翻、耍枪花……至今他还坚持着这些枯燥至极的训练：“一定要不停地训练，就像那句老话说的：一天不练自己知道，两天不练同行知道，三天不练观众知道。也正是这种积累，让我有老本可吃，我老本可多了，到现在都吃不完。”

因为谢顶搭档成龙，赞周星驰是天才

上世纪70年代，粤剧逐渐步向式微，观众数目不断下降，市面上流行的大多是电影和粤语歌，很多粤剧演员开始转行拍电影。出于对生活的考虑，上世纪90年代伊始，罗家英也决定到电影圈去混一混。

彼时，47岁的他突然发现自己的头发越来越少，这一头“地中海”让他内心一阵恐慌，“怎么办，我没头发了，不够帅气了，真的年纪大了，我很烦恼。”那个时候，也找不到什么好的假发，罗家英想着干脆就不戴了，“把我的正面露出来，直面其他人。”也正因为他这“谢顶”的真容，与电影《重案组》里的富商原型如出一辙，罗家英获得了出演该片的机会，搭档正在尝试转型的成龙。

没过几年，《国产凌凌漆》的出现，让他等来了周星驰。“那之前，我很少看周星驰的作品。他很红，但我对他没什么了解，因为是演粤剧出身的，不太习惯大众推崇的无厘头，也根本不知道无厘头是什么。我很不理解达闻西（《国产凌凌漆》中罗家英饰演角色）的造型，这真的是科学家吗？”

周星驰电影《国产凌凌漆》中，罗家英饰演达闻西。

好在，罗家英在片场获得了绝对的自由，他独特的表演方式给了达闻西最惊艳的出场画面——热闹的菜市场中，达闻西穿着一件白背心，脚踩拖鞋，手中还提着菜，看到凌凌漆（周星驰饰）时用粤剧腔调吟出“力拔山兮气盖世！”他这一本正经的表演，带来了极强的喜剧反差，人物的荒诞不羁和故作深沉让这个角色成了经典。他说，其实拍摄时，大家都没排练，李力持（该片导演之一）、周星驰就说，怎么做都好。“我就按照我的想法呈现，周星驰也是一位绝对的天才，因为他可以接的起来（你的戏）。”

电影上映后，罗家英到尖沙咀逛街，总是有人喊他的名字。“我唱戏这么多年都没人认识，演了电影，老百姓都能认出我来。可对我来说，这就是个工作，我连首映都没去，也没什么压力，能成功是因为完全接受了我的表演方式。”

对《Only You》有抵触，没想到能火

自此，罗家英成为周星驰电影里的重要配角。为了邀请罗家英参演电影《大话西游》，周星驰不惜一切代价迁就他的档期，哪怕只是几天时间也一定要等到其心中的唐僧。“我当时有很多片约在身，只得向徐克导演、许冠文导演请假，挤来挤去就三天。他（周星驰）很执着，说‘三天就三天’。我剧本都没看到，就冲着那句‘你过来演唐僧’，奔了银川。”

周星驰电影《大话西游之大圣娶亲》中，唐僧的那一曲《Only You（只有你）》让人记忆犹新。

虽然此前，曾与周星驰多次搭档合作，但当《大话西游》里的唐僧以颠覆式的形象出现在罗家英面前时，他还是有点儿“吃不住”，除了角色扮演上，还有个难点就是要唱那首《Only You（只有你）》。他和导演刘镇伟说，“我不懂唱歌，也抗拒英文”，但这些意见似乎没什么用，得到的回应是“你看看歌词，慢慢练，慢慢唱”。

于是，罗家英决定按照粤剧的方式，去演唱这首歌，但也不确定这样做对不对。回到香港，他需要为电影配音再唱一遍，好巧不巧，担任该片音乐总监的是他的好朋友、音乐人卢冠廷（代表作歌曲《一生所爱》）。为此，他又产生了抵触心理，一阵抱怨：“我一直说自己很笨，不太懂。后来卢冠廷就让我戴上耳机，跟着他的状态和音调唱。我一点儿都不怕调子高，就大声地‘Only You（只有你）’，练了两天，唱了几遍就交差了。连一旁的莫文蔚都赞不绝口。当时我心想这么粗制滥造的作品，乱改都可以？但我是个演员，管你怎么弄，唱完就算了。根本没想到，它会成为一个传唱这么久的作品。看来当时大家的判读确实没错。”

金像奖、金马奖男配，是靠“吹水”得来的

《大话西游》中，唐僧的最大特点就是话痨，“想找你其实又不想”这类说法，总让罗家英心生不爽。好在他一直抱着无所谓的态度，总觉得人生没有什么是绝对的，兵来将挡，水来土掩。

彼时，他也恰巧遇到了一个如此说话的人。“那时有个人找到我，说有个戏想找我演。但也不确定最后一定会找我演，要先聊一聊。我心想，这不是浪费我时间吗？”找罗家英的正是导演许鞍华，他没看过许鞍华的戏，许鞍华也不认识他，素不相识的两个人就在餐厅里坐了下来。

“我当时想，如果你是抱着来看看我是什么样的，我就和你吹水（指闲聊）呗，天文地理，五湖四海，什么都可以，吹完就算了，这个戏我一点儿演的心情都没有。”当时，许鞍华非常真诚地跟罗家英讲述了自己对电影《女人，四十》的构想，让罗家英当下便判断这部戏很难卖座：“我知道这会是一部很好的电影，但不一定能有很高的票房。于是跟她推荐了秦沛，他演技好，和萧芳芳也搭，而我罗家英是个新人，对这个戏一点儿帮助都没有。”

导演许鞍华亲自去邀请罗家英出演电影《女人，四十》（图为《女人，四十》剧照，主演萧芳芳、罗家英）。

但过了几天，许鞍华依旧没有改变主意，坚持让罗家英来演。他就抱着打酱油的心态去演了，“我记得快拍完的时候，许鞍华告诉我要拿这部电影去参展，她问我‘是把你当成男一号还是男配角？’我想了一下，乔宏年纪比我大，也难得拍一部好戏，应该给他机会。于是我要求作为男配角出现在电影里。其实谁大谁小没所谓，重要的是这部戏真的越拍越开心，所有人都拼尽全力，我第一次觉得拍戏很享受。”

1995年，罗家英凭借该片，获得了金像奖、金马奖最佳男配角。

不求大富大贵，也不一定要多出名

罗家英也会自问，演员这份职业给他带来了什么？就算不承认自己“极爱电影”，他也无法否认在做艺术创作时得到的满足感，“我其实不太了解自己，比较随意，从没想过我想怎么样，要如何一步一步往上爬？也不会专门去设计。因为我怎么知道明天会发生什么，都活到现在这个地步了，我还想这么多干嘛？随缘就好。”

在娱乐圈里，大部分人都是一副比赛和战斗的样子，惟有罗家英不是，他有戏演，有粤剧可唱，塑造好角色，演完、唱完便走了。他说自己什么都不想带走，“很多人会说，我现在重新扮演唐僧，唱《Only You（只有你）》是炒冷饭，但你得有冷饭可炒啊，对吧？冷饭不是人人都可以炒的，一个演员能有一个好角色，某一个片段能成为经典是很难得的。”

除了事业，罗家英还有一段二十多年的爱情长跑。1987年，他以粤剧演员的身份邀请汪明荃合作一出《穆桂英大破洪州》，这次默契合作让二人成了恋人。待他们步入婚姻殿堂时已是2009年，二人曾先后罹患癌症，彼此相伴、彼此鼓励。

罗家英与汪明荃从恋人到爱人，一路彼此相伴、彼此鼓励。 受访者供图

“2004年10月15日，那是我人生最黑暗的时刻，我被告知患上了肝癌，晚上睡不着觉，一直哭，不明白为什么上天要这样对我。沉寂了几天，发现开不开心都得去面对，还有几年就好好活几年，重点还是剩下的日子能做些什么。”说这话时，他像在讲述别人的故事一般，不疾不徐，似乎早已将生死置之度外，放下一切恐惧与杂念。“定下了手术日期后，我就去玩了，去踢球，去唱歌，什么都不管，积极面对治疗。最后手术很成功，出院时我坐在车里，望着窗外，似乎就是死而复生，重生了。”

罗家英形容他现在的状态就是，半退休，但也处于矛盾之中：一方面想多拍点儿戏回馈观众，另一方面又要在身体允许的条件下，只要允许就会一直演下去。问他，为什么不利用已有的经典，去跑商演、做代言，填满腰包？“我比较懒惰，没有冲天的志向，也容易满足。每年拍很多戏、不断冲击高峰，这不是我想要的。人生有几部戏让大家记得就行，身体健康、能享受生活就很好了，不想大富大贵，也不一定要很出名。懒懒散散过了一天，这就是我的人生，我的要求就是这样。”

对 话

玩票的演员

——我不是帅哥，吸引不来年轻女孩

新京报：你经常调侃自己“不算爱电影”，做演员是带着玩票性质的，对当主角或配角完全无所谓吗？

罗家英：也不完全是这样的。在粤剧里我一直都是男一号，这也让我想成为（电影）男一号。但电影方面必须按照自身条件来，我拍电影那会儿都快50岁了，基本没什么我这个年龄段的男一号，再说我又不是帅哥，不能吸引年轻少女的喜爱，“雪上加霜”啊（笑）。还有我又不太懂得唱歌，很难从歌星那条路异军突起。其实，我觉得电影里能演好的不一定要是主角，比如吴孟达、秦沛，他们后期演的很多配角都很出彩。

新京报：你和吴孟达是非常好的朋友，是不是总会想起往事。

罗家英：至今很难去深入想（他已经离开）这件事，他是很多年的甘草演员，撑起了很多人的戏。最开始拍电影的时候我们总在内地碰头，大都在北京，匆匆一见又匆匆一别，来不及深交。后来我们成了好兄弟，非常投缘。虽然我的年龄比他大，但很多时候感觉他更像是我的大哥，他的戏德、做人的品德，是真的值得我们学习的。

新京报：你们这一代的演员，敬业的动力来自于哪里？

罗家英：动力就是“我罗家英答应你的事就会全力以赴”。我很希望自己的每次演出、每场戏都能给观众带来一些影响，一点儿提升。这部戏好不好，其他人演得如何，我不管，但只要里面有家英哥，我就希望观众满意、喜欢，这是我对自己提出的要求，任何时候都是。

六十岁的新郎

——她一瞪眼，我就不说话了

新京报：电影《大话西游》系列中唐僧念经般的说话方式让人久久不能忘记，演完这个角色，“你不说你想要，我怎么知道”这类重复式语句会不会影响到生活中的你？

罗家英：绝对不会，唐僧不是我，我一点儿都不唠叨，而且是个不太喜欢讲话的人。能够让我说话、跟我聊天的都是好朋友，话题比较投缘的。但我和熟人的讲话方式经常是互相“攻击”，互怼，拿对方取笑。

新京报：圈中也有人敢怼你？阿姐（汪明荃）的口才就特别好，你敢和她互怼吗？

罗家英：嗯哼，我和她是讲道理的，因为她没有幽默感。我跟她幽默，她不懂，一旦不懂就瞪眼，她一瞪眼我就不讲话了，她不了解我的。

罗家英说，他和汪明荃因为这段时间的长时间相处，更深入了解了彼此。 受访者供图

新京报：你和阿姐六十多岁时才决定走入婚姻殿堂，这也是一件非常需要勇气的事，很多人也因为你们相信爱情，平时你们是怎么相处的？

罗家英：我俩的性格……我也不知道是不是互补，很难表达。其实大家就按照自己的脾性去做，“我就这样了，你能接受就接受，不能接受就慢慢接受”（笑）。其实我特别感谢之前总到内地拍电影，我外出工作，她在香港很忙，大家见面时间不太长，比如一年就见面7个月。见面一少，吵嘴的时间就少，因为很久没见一旦见到了就会很珍惜，什么事都算了，也不要去争了，相处就更加融洽了。

新京报：阿姐是很多人心中的精神支柱，你们彼此陪伴走过很多人生的难关，你一直说结婚是最对的决定？

罗家英：绝对，我一生没有太大的志愿，演戏、唱戏也不是特别出名，但我确实找到了好老婆，她很出名（大笑）。其实真的很不容易，我们到了一定的年纪，各有各的性格。因为疫情，这大概是我头一次跟她这么长时间的相处，每天见面就很难相处啊，大家的个性慢慢展现出来，有分歧的时候会觉得为什么她是这样的？她从前不是这样的。但也正是因为这段时间，我们更深入了解彼此，每天都学着去沟通、去理解。似乎30年了，我们现在才认识（害羞的笑）。

老骥伏枥的长辈

——因为电影得到很多，该反哺给后辈

新京报：相较当年，香港影视行业早已不再辉煌，存在演员断层，认知度不高的情况，这些年你也在做很多事提拔新人？

罗家英：说来惭愧，电影方面，我的力量太有限了，本来我花了300万拍了一部网络大电影，但拍出来后没有平台愿意播，一两年了都“无人问津”。我的设想是这部网大有人欣赏的，这样我就有机会再拍一部，再拍，一直持续下去，就有机会和平台一起去帮助年轻人做电影。但我想做却没有机会，大概不是做老板的料（笑）。

新京报：投拍电影有风险，也相当累心，你为什么一定要做？

罗家英：因为我在电影上赚了些钱，应该用来回馈电影和后辈。其实这笔资金我算是付得起，即使收不回来也没关系，但还是很遗憾。这部电影讲述的是一位患有肌肉萎缩症的老人的故事，（主题）比较稀缺，可能没有太多人看好，所以还没出生就“死”掉了。

新京报：以你和阿姐在圈中的地位，要开口去做这件事应该很容易吧？

罗家英：这方面要跟阿姐学习，这么多年，很多人也希望和她一起做投资，也给了很高的报酬，但她坚持不用自己的名声或职权去填自己的口袋。让自己得利，她从来不会，至今她都非常淡泊清白。

新京报：似乎无论在什么情况下你都非常乐观？

罗家英：对，我很乐观。一是我没什么后顾之忧，就一个老婆，她也能好好照顾自己。我几乎处于把生死看透了的状态，就和她一起，互相依赖，相濡而沫。

新京报记者 周慧晓婉

首席编辑 吴冬妮

视频制作 吴奇函

校对 吴兴发