翻拍英雄本色的电影,英雄本色2018是翻拍吗

2022-09-27来源：军演时光 - 娱乐资讯站编辑：佚名标签：《英雄本色2018》影评：翻拍经典难取胜

文章导读: 作者：黑王辉由香港著名导演吴宇森执导，周润发、张国荣和狄龙主演的《英雄本色》是香港电影的经典之作，也是吴宇森的巅峰之作。即便是三十多年后，重温此片，也会为紧凑的剧情所吸引，为快意恩仇的兄弟情所

作者：黑王辉

由香港著名导演吴宇森执导，周润发、张国荣和狄龙主演的《英雄本色》是香港电影的经典之作，也是吴宇森的巅峰之作。即便是三十多年后，重温此片，也会为紧凑的剧情所吸引，为快意恩仇的兄弟情所感动。继去年11月重映拿下两千多万票房之后，而今，它的翻拍之作《英雄本色2018》又与观众见面，不知道能否带给观众《英雄本色》样的感动？

《英雄本色2018》由丁晟执导，他是国内为数不多靠动作片打响名头的导演，《硬汉》系列，《解救吾先生》等成色不错的动作片为他积攒了不少粉丝。与此同时，丁晟还是国内经典翻拍的小试牛刀者，敢为其他导演所不敢为。2013年，他便曾拿成龙的经典系列《警察故事》开刀，推出《警察故事2013》，虽然口碑一般，却取得票房5.38亿元，进入当年的票房前十。

2016年，他又对红色抗战片《铁道游击队》下手，推出《铁道飞虎》，同样较为一般的口碑，却取得6.92亿元票房。而今，丁晟又瞄准《英雄本色》，不知道能否一如既往地票房一路飘红？

丁晟是吴宇森的铁杆粉丝，据传，光《英雄本色》，他就看了不下百遍。俗话说：“书读百遍，其义自见。”一部电影如果能够看一百遍，定然会有很深的领悟。《英雄本色2018》由大陆的当红小生王凯、马天宇和台湾的当红小生王大陆共同出演，他们所演的角色周凯、周超和马柯分别对应狄龙、张国荣和周润发在《英雄本色》里的角色宋子豪、宋子杰和小马。

从《英雄本色2018》的成片来看，丁晟对《英雄本色》传达的精神领会还是不错的，周超对周凯的爱恨交织，马柯对周凯的生死义气，周凯对周超的愧疚负罪，周凯对马柯的义薄云天，都演绎得淋漓尽致。《英雄本色2018》故事了然，情感饱满，人物丰满，动作凌厉，如果不去和《英雄本色》进行对比，可以说是一部相当不错的动作片。

不过，既然披着“英雄本色”的名头，难免会和老版进行比较。然而，像老版里风流义气的周润发、阴柔怨念的张国荣，都是可遇而不可求的，如果和新版里嬉皮笑脸的王大陆，故装深沉的马天宇进行比较，则有天上地下之感。看来，有老版珠玉在前，丁晟再怎么努力也只是徒劳。

时代变了，物是人非，沧桑暗换。当年的英雄气短，儿女情长已不再，连英雄间的惺惺相惜在而今的观众看来也会变成刻意卖腐。在本世纪一零年代，还在模仿上世纪八十年代的气质，无疑是刻舟求剑。别说是作品质量良莠不齐的丁晟，即便是当年叱咤风云、呼风唤雨的吴宇森，在今天也变得越来越难以取悦观众，大片《赤壁》、《太平轮》难达预期，即便是重操暴力美学的《追捕》，也在观众的讨伐声中输了票房和口碑。也许，这就是个“时无英雄，使竖子成名”的时代。

看来，《英雄本色2018》不尽如人意，并非丁晟的错。当年的吴宇森、狄龙、周润发，都是具有英雄气质的人，而今的王凯、王大陆包括丁晟自己都没有，这样的组合，又怎么能拍出像当年那般的“英雄本色”呢？

【声明：本文代表作者个人观点，不代表齐鲁网立场，仅供参考。】

建行特约齐鲁时评，欢迎投稿！