你好,我是钢蛋,我是蒙塔基人,你好,我叫钢蛋儿,我是蒙塔基人

2022-09-27来源：军演时光 - 娱乐资讯站编辑：佚名标签：热拉尔德帕迪约：你好 我是钢蛋儿 蒙塔基人

文章导读: 相信不少人看到这句台词，已经知道这是哪部电影了。没错，法国犯罪喜剧片《你丫闭嘴！》（Tais-to!），一部2003年的老电影，冷面杀手让雷诺和法国国宝级演员热拉尔德帕迪约联袂主演。剧情很逗。独来独往的冷面

相信不少人看到这句台词，已经知道这是哪部电影了。

没错，法国犯罪喜剧片《你丫闭嘴！》（Tais-to!），一部2003年的老电影，冷面杀手让雷诺和法国国宝级演员热拉尔德帕迪约联袂主演。

剧情很逗。独来独往的冷面杀手卢比，在黑老大抢劫运钞车时黑吃黑而不幸入狱，跟一个因为抢劫外币兑换所的低智商话痨分在同一间牢房。话痨的思维很简单，这个不打断不反对耐心听他絮叨的人，就是他过命的朋友，于是在之后的越狱、逃亡中，制造种种不靠谱的搞笑和巧合，不遗余力地贡献了他独一无二的大智若愚。

剧情有点像现在的《唐人街探案》，用亦庄亦谐的角色反差和环环相扣的悬疑剧情制造笑点。但在17年前，这样的喜剧片可以一年重看好几次，每次都笑得肚子疼。电影在一直模仿中失去了新鲜感，新片像原创，经典像翻拍，这是没办法的事。

很多影评说，这是典型的法式幽默片，轻松搞笑，极具浪漫。像外语不能翻译出唐诗宋词的意境一样，普通话也不能翻译出法语的俚语精髓，东北话版和四川话版倒像是一部新片了。

但不得不说，这外钢蛋的翻译，真是神来之笔。

可能是因为看多了耽美小说，好像不能正视双男主的影视剧了，尤其最后一幕拥抱，钢蛋一脸满足的傻笑，而卢比的表情无奈但接近宠溺了。

很多人都是看了《这个杀手不太冷》，因为让雷诺去看的《你丫闭嘴！》，但被傻白甜的钢蛋圈粉。饰演钢蛋的演员是法国国宝级的演员热拉尔德帕迪约，相对于让雷诺的知名度，热拉尔更牛，他是奥斯卡最佳男主，一生演过150多部影片，人们最为熟知的大概要数经典的《大鼻子情圣》了。无论一个演员的颜值是否接近负数，瘦都显得清爽顺眼，钢蛋是热拉尔最瘦时期的电影，拍完后就恢复到原来的熊壮身材了，讲真，如果不是那个有点歪的标志性大鼻子，差点没认出来。

热拉尔的演技可谓浑然天成，让人想起许三多。记得艾伦在一次参加节目时，主持人问他如何把一个傻子演的入木三分。艾伦开玩笑说，至少得有这方面的特质吧。第一次看《闭嘴》，就怀疑热拉尔是本色演出，尤其那个一脸褶子上的人畜无害的标志性笑容，甩小鲜肉十八条街，简直不能更富感染力。

热拉尔1948年出生于法国中部一个普通家庭，曾是不良少年，后来因缘际会进入表演行业，并一发不可收拾。热拉尔曾于2014年10月推出过法文自传《Cas’ est fait comme ca》，书中爆料很多不为人知的事情，他说他母亲并不想生下他，曾用缝纫针尝试杀死还是胚胎的他。童年分外反叛，搬到巴黎后曾出卖RT维持生计，还曾盗墓……1996年获得法国最高荣誉“骑士勋位勋章”，但，因不满法国高税率，2012年12月宣布放弃法国国籍，次年1月被授予俄罗斯国籍。2018年，热拉尔涉嫌X侵女演员，已进入司法程序，至今没看到结果。

在当下某些粉圈，热拉尔卖惨可能会圈一波粉，但种种意外的言行可能会使其迅速脱粉。

做为喜剧片中的佼佼者，《你丫闭嘴！》有以下几种表笑料的方式。

一，角色反差，性格极端反差的拍档，产生极强喜剧效果。

二，片子的笑料主要是情节型笑料，不是简单的动作类笑料、外貌类笑料或夸张自残式笑料，比如中国古代的丑角，英国的憨豆，周星驰等。这种情节笑料不是直接视觉带来的滑稽，那种有点LOW，而是把握了情景的反常性，利用讽刺性来达到效果，比如刚开始换币所两个说街角有个银行，讽刺行业竞争。抢劫未遂又没逃脱，却被动画片吸引。把人惹急，却把人揍了，等。