老友记中的瑞秋和罗斯在一起了吗,老友记里罗斯和瑞秋的感情

轻松君相信喜欢看美剧的朋友对于《老友记》都不陌生。这部1994年开播，连续播出了十季，播出长度长达十年的剧集是美剧经典中的经典。每一季在中外各类评分网站上均得到了相当高的评价。

剧中的人物陪伴80后，90后甚至00后们走过了青涩而又充满乐趣的青少年时代，和大家一同成长，仿佛都是邻家男孩女孩一般的存在。

虽然《老友记》已经完结15年了，但几乎每年都有和它相关的话题登上热搜。这次是瑞秋和罗斯的女儿艾玛(Emma)。

Noelle and Cali Sheldon, who are now 16, are now successfully making the transition into Hollywood stardom in Jordan Peele's new smash-hit horror Us.

现年16岁的诺勒和卡莉因为出演乔丹·皮尔的火爆恐怖片《我们》而成功转型为好莱坞明星。

The girls portray the obnoxious daughters of Kitty Tyler (Elisabeth Moss) and her husband, Josh (Tim Heidecker) in Us.

这对女孩儿在电影《我们》中扮演凯蒂·泰勒（Emlisabeth Moss饰）和乔西（Tim Heidecker饰）夫妇令人讨厌的双胞胎女儿。

The twins shared the role of baby Emma from 2003-2004 and were at the time dubbed 'the most recognised baby of the noughties'

这对双胞胎从2003-2004年开始就共同饰演《老友记》中的婴儿艾玛，一度被称为“本世纪头十年最受欢迎的婴儿”。

Emma was a result of a one night stand between Jennifer Aniston and David Schwimmer's characters, Rachel and Ross.

艾玛是瑞秋（Jennifer Aniston饰）和罗斯（David Schwimmer饰）一夜情的结晶。

Most people would be mistaken into thinking it was their first big shiny role alongside Oscar-winning actress Lupita Nyong'o and Winston Duke.

大多数观众会误以为这对姐妹是首次与奥斯卡获奖演员露皮塔·尼永奥与温斯顿·杜克合作，饰演这一对抢眼的角色。

However, viewers of Jordan Peele's new smash-hit horror Us were left dumbfounded as they learnt that the twins playing bratty Becca and Lindsey Tyler jointly took on the role of Rachel and Ross’ baby Emma Geller-Green in Friends from 2003.

但是，《我们》的观众会惊讶地发现，在恐怖片《我们》中扮演贝卡和林赛·泰勒的双胞胎女孩儿自2003年就在《老友记》中一同扮演瑞秋和罗斯的女儿艾玛。

Their role was first introduced during the two-part season eight finale in 2002, and the following year the girls took it in turns to play the role of Emma.

艾玛这一角色首次亮相于2002年的《老友记》第八季结尾，2003年，这对双胞胎姐妹便轮流饰演艾玛的角色。

The shock discovery left viewers rushing to Twitter to express their complete shock:

这一发现让观众们迅速到推特上表达他们的惊讶：

伙计们，《我们》里的双胞胎是《老友记》里面的艾玛。哈哈！

天呐电影《我们》里的双胞胎竟然是《老友记》里的艾玛！

“我刚刚突然发现《我们》中的双胞胎是《老友记》里的艾玛！！！唉呀妈呀！”

“刚得知《我们》里的双胞胎是《老友记》里的艾玛，我吓坏了。”

“我还没有看《我们》，但是当我看到一个文章里说这部电影里的双胞胎就是《老友记》里的艾玛时我真的吓到了，我的天！她们看上去简直就像是罗斯和瑞秋真正的孩子”

“现在我已经不确定什么才是最吓人的了……是《我们》出乎意料的结局，还是《老友记》里的艾玛……”

“我才知道《我们》里的双胞胎是《老友记》里的艾玛，我一点都不知道！这让这部电影更加诡谲，更加好看了！”

还有网友不得不感叹自己已经老去这个现实：

居然是《老友记》里的艾玛...我已经这么老了啊。俩人在电影中表现很好，看一下你就知道了。

想体验老了的感觉？看这俩双胞胎啊。瑞秋和罗斯的女儿长大了，还演了《我们》。

至于诺尔和卡莉俩姐妹，她们说其实完全不记得当初参演《老友记》的情形，也不记得曾经躺在珍妮弗·安妮斯顿和柯特妮·考克斯那些大腕的怀里。她们直到13岁的时候才被允许看这部剧。

Noelle and Cali previously revealed that they weren't even allowed to watch the show until they were thirteen, confessing: 'I don’t remember anything about being on the show, but I’ve seen the pictures.'

诺勒和卡莉之前透露，在年满13周岁之前她们不可以看《老友记》这部剧，她们承认：“不记得出演过这部剧，但是看过一些照片。”

'I'm just gonna go on Netflix,' Noelle said at the time, while Cali added that they'd have a '24-hour Friends marathon.'

诺尔当时说：“我就直接去网飞上看了。”卡莉补充说俩人连着看了24个小时。

They do seem to have watched it by now, and in November of 2017 they visited Central Perk as part of the Warner Bros. studio tour. In pictures, they smiled together outside and while sitting on the couch.

现在她们肯定已经看完了。2017年11月，她们还受邀去参观了华纳兄弟的中央公园咖啡馆摄影棚。俩人站在咖啡馆外、坐在标志性沙发上都拍了照。

Their mum Gretchen Carpenter added: 'Everyone was really, really nice to Noelle and Cali, and treated them like little princesses on the set.

她们的母亲格雷琴·卡彭特补充道：“当时所有人都对诺勒和卡莉特别特别好，把她们当小公主一样对待。”

'Friends filmed before a live audience, and Cali and Noelle would come out, and they would be waving and engaging with the live audience. It was a lot of fun!'

“《老友记》是在真实的观众前拍摄的，当卡莉和诺勒出来时，她们会向观众招手和互动，实在太有意思了！”

Meanwhile, Cali and Noelle have proved to be smart with their choices in cracking Hollywood despite their teen years.

同时，卡莉和诺勒在少年期就进军好莱坞被证明是非常明智的选择。

With a whopping $70.3 million at the domestic box office, Us is now the title holder for the biggest opening weekend for an original horror movie.

《我们》现在坐拥7030万国内票房，在众多原创恐怖电影上映的这一周成为票房冠军。

Us is also a hit with critics, scoring an impressive 95 percent rating on Rotten Tomatoes, just below the 98 percent rating for Peele's 2017 hit, Get Out.

同时，《我们》也受到了电影评论界的大力追捧，烂番茄指数达到了惊人了95%，仅次于皮尔2017年的大作《逃出绝命镇》，其烂番茄指数为98%。

The petrifying new flick follows a family, led by Winston and Lupita, who are terrorised by a group of people who look just like them.

这部恐怖电影讲述了温斯顿和露皮塔一家出行，结果被一群和他们长得一模一样的人追杀的故事。

岁月如飞刀，《老友记》中的主演们都已经陆续进入了知天命之年，而当时的baby girl也已经长成了亭亭玉立的少女。期待未来她们会为全球的老友粉们带来更多惊喜与感动！

关注轻松学英文头条号，学习更多英语知识