上周,《红海行动》的票房破了35亿。脱下军装的张译,也不知道是被邀请来的,还是不请自来,又上知乎给大家讲故事了,饱含着热泪回忆了一番剧组在沙漠中的那点事。
剧组的故事多,这我们是知道的,但还真没有见过哪个明星把自己拍戏的故事讲得这么清新脱俗的。一个个略带苦涩的经历到了张译这儿就变成了段子,像是为你把一盘菜里边的八角生姜花椒都挑了出来,读者吃到嘴里的,基本上都是快乐的口感。
拍《红海行动》的时候,条件是不可谓不艰苦,在北非取景四个月,沙漠里风起沙涌,一张嘴就能吃一嘴的土。而且不仅吃土,还要被土吃。
有场戏是蛟龙小队被埋在土里,张译先是被佟莉挖出来,两人再一起去挖别人。轮到他俩挖人的时候,一人拽住了土里那人的一条腿就开拉,但土里那人好像就是不配合啊,甚至故意使反劲,张译就很纳闷儿了,这位大哥怎么不好好演呢?
结果收工的时候,医务兵陆琛絮絮叨叨的抱怨:也不知道谁和谁,站左边的拉我右腿,站右边的拉我左腿……张译和佟莉在旁边对视了一眼,然后噗嗤一声就捂住了自己的嘴,不敢承认是自己。
小队里边佟莉和通信兵庄羽长得有些像,这话说出来头一个不高兴的竟然是庄羽,用并不利索的国语问张译:哥,你是不是又在笑话我?
张译不回答,瞅着庄羽和佟莉接着侃。你们俩要是抹上满脸的迷彩,那就是孪生兄弟啊,如果真被恐怖分子抓到了,恐怖分子说:男的杀了,女的留下!那么,砰的一声,佟莉就被打死了。
别的明星都爱在微博上凑热闹,几个字配张图就能得到粉丝们海啸般的评论和转发。但张译不一样,他老是爱在知乎上接受知友们的深度访谈,讲讲自己在拍戏时的趣事。
张译在知乎的个人简介是“猫与观众的侍者”,能这么虔诚,大概凭借的也还是他对表演的痴迷和享受。
张译16年9月的时候第一次在知乎回答问题,洋洋洒洒1500字为大家把“作为演员,演电影和演电视剧有什么不同?”这个问题讲了个通透,也获赞无数。当然,点赞里面有张译的粉丝,但同时也有不少人是通过这个问题才知道,哦,原来还有个叫张译的演员,下次有相关问题可以邀请一波。
从这之后,张译就一发不可收拾起来,除了演戏有关的专业问题以外,养猫,答对联,肾结石有多疼这种问题也会来分享分享自己的见地。分享的不是自己现编的故事,不会开车,倒是干货会与机灵并存,比如他回答,男演员会不会擦口红?
但更多能看到的,还是他对演艺事业的热爱。
他获赞最多的回答是“作为演员,拍吻戏是种什么样的体验?”,也是满满当当一大篇。
大家代入着张译的面孔,把他讲述的画面在脑中又演绎了一遍,不仅有两个嘴巴凑在一起怪兽缠斗、电线起火;还有拍《好家伙》时,和瑛子亲完之后两嘴之间牵着一条一米半的口水线,依然面不改色的念台词。真是既带感又好笑。
偶尔张译也会正儿八经地谈谈小时候的往事,借着问题,顺带回忆一下自己作为演员的理想。不靠谱,但却意外的真实:小时候的理想就是把电视机里的小人拯救出来。
现在弯弯绕绕地自己也跑到电视机里边去了,倒反而不想着出来了。有次张译在家看电视,刚好放着自己的电视剧,张译的猫主子看一眼电视里的张译,又回头看一眼沙发上的张译,然后开始疯狂挠电视。这一幕让他想起了小时候的自己,于是他觉得自己也还是幸运的。
庆幸的同时还有点不敢相信,自己当年竟然硬着头皮走完了的那段“弯弯绕绕”。
他读高中的时候是想着当播音员的,高二的时候就试着报考了中国传媒大学,本来只是考着玩,结果当年的成绩一出来,专业第一。这就让张译有点飘了,心想那高三再考岂不是稳了?索性在填报志愿的时候,三个志愿全部填的是中国传媒大学,然后就落榜了。
留下了一条血的教训,但估计也只能叮嘱给自己的子女了:填志愿,一定要拉开梯度啊。
招生老师当时对他爸说的那句话令他印象特别深:”你家儿子,成绩不错,但是形象上,还需要再塑造塑造。”
后来接受人物周刊的访谈,问他不能接受的批评是什么,他说是人家说我“暴丑”。其实不是怕人说丑,只是这一点总是会掀起当年落榜的伤疤,还在依稀泛血。
最后总算是去了北京战友话剧团学员班,但这里给了他学习的机会,却不给他表演的机会,领导那句“让你演戏就等于找死”也不知道是怎么判断得出来的。
于是张译就写剧本,当枪手,前边一直写到99%老板都是乐呵呵的,哪知剧本进度刚刚100%,投资方就变脸了,咱不喜欢了,您请回。
这一回去,张译又等了十年。直到2006年的《士兵突击》,终于才让张译扬眉吐气了。那时候张译的级别也不够当主演,只是在片场做场记。后来真是憋不住了,一封3000字的自荐信写到导演康洪雷那儿,列举了自己种种适合演许三多的理由。康导看完了信,于是给了他班长史今这个角色。
有天在剧组,胡玫导演拍着他的脑袋问:“小张译啊,今年多大啦?”张译还没反应过来问她年龄的意图,愣愣地回答:“27了。”胡玫接着说:“你记着,男演员28岁再不出来,您就洗洗睡吧。”这话,直接把张译吓得一身冷汗。因为拍《士兵突击》的时候,他都28了。
回想起来胡玫导演的那句话就像是医生说“你还有6个月……”那般严峻,好在张译还是出来了。剧里张译从喜到悲,剧外,张译终于能从悲到喜了。
张译的情绪递进特别到位,这场哭戏的每一滴眼泪都是一个巴掌,说张译不会演戏?来,脸伸过来吧。
别的不说,在演技方面,张译也确实是对得起自己在知乎“表演话题优秀回答者”这个称号的,毕竟这么多优秀的作品,不就是他用行动在回答?!
他的角色,不仅有细腻的情绪递进,还有立体的人物塑造。
《绣春刀:修罗战场》里张译演陆文昭,和金士杰演的魏忠贤飙戏,撞在一起火花四溅。
一边谄媚地对“魏忠贤”卑躬屈膝,小心翼翼地等待“魏忠贤”的施舍。等了半天发现拿着鱼竿的魏忠贤其实是在打盹,怯生生地挪一步退两步,压低声音说:“厂公,有鱼。”魏忠贤一个小眼色,他再心领神会,扑通扑通就下水捞鱼。
如愿之后,等“魏忠贤”走了,终于露出了狡猾的笑容。短短两分来钟的戏,两个笑容,两种情绪,张译的每个微表情都够看。
《我不是潘金莲》中的“贾聪明”,有小人物的狡黠,又有小人物的市侩,蠢萌中带着一点神奇的可爱。
《山河故人》里演土壕,张译简直拿出了知乎答主的面孔来诠释自己的表演:北方的暴发户有点混不吝,有些小钱就整条大金链子,恨不得到哪儿都是哥;而南方人骨子里有一点点贼,所谓财不露白,可能他有十亿,但你看不出来。
所以你看,黑皮衣加红毛衣,是土;但服帖的油头,是壕,加上这对机警小眼睛,没错,这是一个南方土壕。
在知乎上,自己妙的东西张译不吝惜分享,糟糕的东西张译也会来剖析给大家看。
当年他的“妖精会”闹得沸沸扬扬,这事直到现在也还是争议不断,但他也没躲,一篇回答,试图把其中的误会捋个清。
相不相信他说的话是一回事,但和那些带着金属光泽面具的演员明星比起来,我还是觉得张译真实点,他不戴面具,就算路人说他脸上有个大痦子。戴着面具的一定会如履薄冰,怕哪天面具掉下来把大家吓个半死;不戴面具的呢,会底气十足的走过来,看清楚了,这其实不是痦子。
了解一个演员,最好的途径自然是从他的作品入手,但了解张译,我们的途径又多了一条,所以,期待他的下一个回答。
说起来哈利波特这个角色可能大家都清楚,当年,这个系列,可是在全世界都有着很高的热度,不管是小说还是电影,都已经打过了当年的一些记录,或许在每个孩子的心中,都有着一个当魔法师的梦想,毕竟这种梦想过于虚幻,所以只能在梦中实现,哈利波特也是承载了一代人童年时期的回忆。漫威系列想必大家也是清楚的,这几年他统...
2 宫心计扮演者很多明星成名之前都有一段龙套时光,就连周星驰也跑了六年龙套才有机会做主角。她也一样,作为TVB当家花旦,演过无数龙套的角色,大家都把她叫做“龙套女王”,直到出演《宫心计》中的姚金铃一角才彻底走红。剧中的姚金玲从纯真少女逐渐变成蛇蝎毒妇,虽然观众恨得牙痒痒,却让姚金铃的扮演者名声大噪,她也是唯一一个拿...
3 何楚天的老婆扮演者最近追《那年花开月正圆》的网友们应该都羡慕周莹身边有那么多爱上她并且对她死心塌地的情深义重的男子吧,吴聘、沈星移、王世均、赵白石、还有图尔丹。在喜欢周莹的这些男子中,最没有钱势的大概就是王世均了,但他对周莹的深情依旧感动了不少观众。有多少观众是被王世均的这一幕给圈粉了,眼神实在是太到位了。在目前播出...
4 小偷家族 安藤樱,小偷家族 樱一部优秀的剧情片,离不开演员的精湛表现,正在热映的是枝裕和导演电影《小偷家族》就充分证明此点,几位老中青演员各司其职,将《小偷家族》打造成一部坚固且特别的建筑,从各个角度看上去,都充满艺术的美感。其中,安藤樱饰演的“女主人”张力十足,一场哭戏更是奉献了神一般的演技,今年戛纳电影节评委会主席凯特·布兰...
5 娘道电视剧于毅演的谁,娘道于毅剧照《娘道》这部剧很奇怪,豆瓣评分2.7,近80%多的人打一星,但是在 csm52中的收视率却一直是冠军,国庆节放假很多子女都陪父母观看,结果被该剧的三观雷到晕菜。这部剧的成功之处在于捕捞了很多中老年女性观众,而且这些人都是收视率的保障人群。该剧的审美和现代大部分电视剧是逆反的,很多电视剧都是满足年轻观...
6 大路朝天屠桂花扮演者壬寅中秋,莫名早醒。小区通知曰:“九月十日核酸检测采样,提前到上午六点。”余五点五十许下楼排队,六点二十五分釆样始,细雨提前到来。——今日是戎州主城区连续核酸检测第四天。此前的九月四日已做过一次。晨醒不堪眠,出门做核酸。戎州逢大考,黎庶筑平安。釆样一扦定,欺心二货还。月明新雨后,人笑桂花前。2022...
7 血路狂飙主持人扮演者斯巴达克斯妮维雅一开始真的很没大脑,无论对错,只想着罗马人。 但是,最后他没有杀克拉苏的儿子,而是选择交换了500人。 虽然感觉长大了一点,但也没办法。 因为他是在所有人面前说的交换条件,如果杀了,那么他就会成为全民公敌。 克拉苏的儿子也真是够坏啊。 对自己的父亲各种损招。 克拉苏是一位好的对手,所...
8 秋蝉里面的演员,秋蝉演的是哪一年谍战剧是观众喜欢的题材,因此任嘉伦、李曼、刘欢领衔主演的《秋蝉》一上线就受到了追捧。记得这部剧宣传的时候打的是青春谍战剧的旗号,当时会有些不解。看了几集后我才渐渐明白,原来这部剧是想通过先辈的开山引路,年轻一辈守护家国山河的故事,来展现青年是国家的未来的主题思想啊!因为是青春谍战剧,所以剧中的演员也...
9 男保姆雷佳音和袁姗姗,雷佳音的男保姆雷佳音为袁姗姗洗脚雷佳音袁姗姗举杯庆祝雷佳音袁姗姗修成正果由张晓波执导、雷佳音、袁姗姗、车晓、曹曦文等主演的都市轻喜剧《我爱男保姆》昨晚于湖北卫视、黑龙江卫视完美收官。在剧中,雷佳音以“男保姆”的身份游走于袁姗姗、车晓、曹曦文三个女人之间,“中央空调”般的暖风不仅温暖了戏内的三个女人,戏外观众也被暖...
10 新水浒潘金莲扮演者个人资料《水浒传》作为四大名著之一,不仅在文学圈有着很高的地位,在影视圈也同样如此。这些年,关于《水浒传》题材的影视剧是越来越多,而饰演剧中潘金莲的美女演员却是一个比一个令人喷血。对于影迷来说,《水浒传》中的每一段戏都可以跳过去看,但唯独潘金莲这段不能跳。周国平说:“男人真正需要的只是自然和女人,其余的一切...
本周的7日衣橱,iLady非常荣幸地邀请到演员逯恣祯,让我们一起听听她的时髦经!中国新生代人气演员,毕业于上海戏剧学院表演系。2012年,曾代表学校出演莎士比亚国际戏剧节话剧女一号,并荣获嘉奖。2015年5月出演古装神话剧《聊斋新编》崭露头角;同年10月出演都市情感剧《三个奶爸》;2016年7月,出...
2 铁血武工队版本扮演者《铁血武工队》童苡萱饰演苗月铁血武工队剧情介绍,童苡萱在《铁血武工队》饰演“苗月”。苗月,21岁,15岁参军,是中央警卫连特别保卫科尖刀组唯一的女同志,作为保护中央领导安全的贴身人员,她身上有着十足的军人气质,性格干练、武艺高强,延续了在《特种兵之火凤凰》中的军人风采。童苡萱此次与曾在《我是特种兵》...
3 扶摇中裴瑗的扮演者,电视剧扶摇裴瑗结局小编最近身陷《扶摇》无法自拔,原本当初是冲着杨幂和阮经天去的。但一出场就让我看到了屡次欺负扶摇的大师姐裴瑗,如果说《扶摇》里最让我恨的牙痒痒的人是谁,除了大师姐裴瑗,没别人了。然而小编定睛一看,大师姐裴瑗似乎有点眼熟啊,好像在很多电视剧中都看到过她,后来小编记起来了,她在《独孤天下》里是演反派独孤曼...
4 素梅是谁扮演者澎湃新闻记者 王诤在这个把电影的动人情节,量化为“哭力”指标的年代,太多电影把“好不好哭”诉之为招徕观众买票的噱头。这就把感动,人类良能这事儿搞得越来越好笑。拿提醒观众进场前别忘带纸巾,当成中秋节就将公映的电影《关于我妈的一切》的宣传语,不大合适。不是名不副实,而是在早已令人疲劳的辞令面前,失之轻忽...
5 王莎莎拍武林外传的时候多少岁,王莎莎武林外传演谁武林外传开播至今已有十几年,但其热度依然不减当年。有很多网友们戏称:武林外传陪伴自己度过了一个完整的童年。当我们再重新回顾《武林外传》这部电视剧,我们能够发现曾经的搞笑场面在现在看来却颇有深意,让人意味深长。时隔多年,曾经在武林外传当中所出演过的演员,他们现在的现状又是如何呢?我们就来简单了解一下。...
6 功夫梦美莹扮演者刘心悠(左)的表现与萧正楠的扮相被认为撑不起角色。热播站图片取自互联网宫心计2深宫计星和视界Hub戏剧首选(Ch860),随时观看无线(TVB)及腾讯旗下的企鹅影业联合拍摄制作的古装宫廷电视剧,由胡定欣、刘心悠、马浚伟、马国明及萧正楠领衔主演,陈炜、周秀娜、黄心颖、谢雪心、罗霖、康华、张慧仪及张文慈...
7 窦骁和周冬雨的关系好吗,窦骁为什么讨厌周冬雨最近《楚乔传》的热播,让大家对演员的关注度又进一步加深了。在这部剧里面,除了赵丽颖和林更新之外,还有很多抢眼的角色,燕洵世子就是其中一个,而他的扮演者就是当年《山楂树之恋》里面的那个老三。窦晓因为《山楂树之恋》出道走红,从此开启了自己的演艺生涯,但小编最近在看《楚乔传》的片头,才发现原来窦晓国籍并不...
8 白狗黄牛扮演者今天小编给大家介绍的是张继南。张继南,大陆演员,擅长拳击武术,表演功底扎实,不论文戏还是武戏都能拿捏得精准到位。在《青年霍元甲》中,张继南扮演的“鲍眼人”备受关注,张继南的表演将一个反面角色的阴辣凶狠刻画得入木三分,因此也让观众过目不忘。张继南扮演的“鲍眼人”是一个孤儿,从小孤苦无依,为报杀父之仇苦...
9 风起霓裳琉璃成亲,风起霓裳琉璃被提亲《风起霓裳》当前正在热播中,女主库狄琉璃在很小的年纪就遭遇了母亲被陷害离世,幸好有孙德成相助,他才通过假死逃脱,并且在不禄院躲藏了起来。以医官小豆子的身份自居。然而得到了母亲绝学,并且还天赋极高的他,就算是隐藏了身份,只要是绣的东西迟早都会被查出来。这不很快不小心掉落了一个荷包正好就被尚服局的人给捡...
10 捅死陈翔六点半女艺人的醉汉,陈翔六点半的女演员被刺死12月29日,有媒体从云南法院相关人士了解,故意杀害《陈翔六点半》签约女艺人刘洁的凶手叶建康维持原判被法院判处死刑,昆明中院将在12月6日对叶建康验明正身押送刑场处决。这场持续了两年的判决终于落下了帷幕,只是可惜受害人刘洁就此香消玉殒,年仅28岁。据悉刘洁曾是云南电视台主持人,在《木府风云》中饰演木...
关于新趣头条 | 联系方式 | 发展历程 | 新趣头条帮助 | 广告联系 | 网站地图
备案号:赣ICP备2022011427号-2 技术支持:娱乐资讯