喜滋滋扮演者

​引言

前阵子微博上盛传一段剪辑，是韩综《Running Man》中李光洙和金钟国憋笑挑战的桥段。

看到自带笑点的长颈鹿，难免想起曾经火爆一时的漫改剧《心里的声音》。

《心里的声音》是由韩国漫画家赵石所著网络漫画《漫画家日记》改编而成的电视剧，这部剧以日常生活为主线，凭借爆笑且异于常人的脑洞来挑战你的认知。

● 动画版剧照

在看之前很多人会觉得，“什么场面我没见过”。但这部剧有的场面，你可能真的没见过。

韩剧中的泥石流

印象中的韩剧无非就是几个套路：勾心斗角温暖高甜、绝症失忆虐心催泪、霸道继承人爱上灰姑娘等等。

但这部剧就完全反其道而行之，它甩开那些豪门富家子弟人设，一上来就摆出了“我是废柴我怕谁”的气势，围绕着主角赵石一家四口的日常生活打开疯狂吐槽模式。

● 《心里的声音》剧照

剧中，妈妈是一个逃避做家务的家庭主妇；哥哥做着一份没什么前途的工作，每天上班最重要的内容是等上司下班；爸爸更厉害，在生意冷清得连个苍蝇都没有的炸鸡店里坐着，每天下午六点准点关门回家——炸鸡店在饭点打烊也是没谁了，顾客们甚至以为这家店从未营业过。

而赵石可能因为自带主角光环吧，作为全家最有出息的人，他立志成为一名漫画家，虽然几经碰壁，但最终也得到赏识，还因为漫画收获了爱情。

与众不同的人设，处处埋梗的剧情，这部剧不能说是韩剧中的一股清流——它简直是一股冲出重围的泥石流。

● 《心里的声音》剧照

《心里的声音》能成为目前漫改真人剧的成功之作，大抵有两个原因。

一个是演员还原度高，主角赵石的扮演者李光洙自带综艺咖的笑点，光凭颜艺就能强行打通次元壁。另一个原因是剧作本身就很优秀。

漫画家赵石本身就是一个脑洞特别大的人，在他笔下，男主角有一种谜之乐观的态度，是一个善用精神胜利法的韩国阿Q。

● 名场面之拔河比赛

学校的拔河比赛形势不妙，“再这样下去就要输了”，这样一想赵石立马跑到另一头去拔，果不其然他收获了一场胜利和一顿胖揍。但他得到的感悟是：“因为个子高，挨打的面积也大。”

在图书馆遇到漂亮妹子，他用印有数学题的纸写了情书：“请问你愿意和我交往吗？”。第二天妹子借数学题给出了拒绝的答案，他还喜滋滋地以为对方没看到纸张背面的表白。

进了电梯后门一直不开，赵石惊恐万分地和同伴抱头痛哭以为要发生意外了，一抬头发现是没按楼层。

● 名场面之电梯故障

这些都展现出他的脑回路跟别人不太一样。

形象清奇的画风

除了神转折的剧情，这部漫画最大的特别之处就在于它大方脸、高颧骨的人物形象，辨识度极高，让人过目难忘。

看看这六角形的脸、高耸的颧骨和深深的法令纹，就知道这部漫画不一般。

● 赵石的作品

提起创作历程，赵石说他从小就喜欢看漫画，也喜欢画搞笑漫画。有一次他将自己创作的漫画上传至博客，通过读者的留言偶然得知Naver Webtoon有业余漫画家栏目，便通过这个栏目出道成为了职业漫画家。

他很喜欢通过网络平台来观察读者的反应。

起初，《心里的声音》也没有一个令人过目不忘的主角，但读者多次提到他画的高颧骨人物造型很有意思，赵石就慢慢地把这一造型作为主角形象了。

● 赵石一家三口

在这部作品中，哥哥和爱凤都是他最喜欢的角色，而后者是以他生活中的爱人为原型创作的。

曾经赵石晒出结婚照的时候，一大波网友震惊：“原来爱凤这么好看！”“把爱凤画成这样她还愿意跟着你，确定是真爱了。”

而网友的反馈又被赵石作为素材放漫画中。在《心里的声音》剧版第一集里，赵石本人还出镜演绎了这一段。

● 官方吐槽，最为致命

不过赵石没有因此把爱凤美化。

他认为爱凤这个角色就是他漫画生涯中最大的收获，而且人设和造型都应该是这样的，倘若爱凤变美了，读者们或许又会觉得没有辨识度、没意思了。

● 爱凤在漫画中辨识度极高的形象

搞笑题材的作品严重依赖于各国文化，因为剧中不少梗来源于韩国的综艺和电影的名场面，但高颧骨的角色们在赵石的画笔下，凭借着脑洞大开的搞笑情节成功冲破文化障碍，最终获得了中韩读者的青睐和赞赏。

把平淡日常过成搞笑漫画

漫画家最好的灵感来源是自己的实际经历，因为基于现实改编的故事更加有真实感。

但照搬生活中的情景不一定能画出有意思的作品，为了增加娱乐性，漫画家们通常要对事件进行“漫画式”改编。

如何通过合适的角色把日常情景表达成有趣的情节，让平凡的事情在漫画里变得搞笑，这就很考验漫画家编造故事和画漫画的能力了。

● 漫画版《心里的声音》

《心里的声音》中大部分情节也是来源于赵石的亲身经历，剩下大概10%出自于他与常人不同的脑洞和奇思妙想。

他擅长从生活中取材，每一件经历过的小事，在他眼中都有搞笑点。

比如他曾经在微博上展示爱凤的烘焙水平，而正在连载中的《心里的声音》有一集也在吐槽爱凤做的面包，用灭霸的手套都打不开。

● 赵石微博截图

与漫画中大方脸版的赵石差距极大的是，现实生活中的赵石是一位身着白T、斯文清秀的男子。

而且你很难想象，私底下平时喜欢看足球比赛，喜欢安静和休息的人，能把鸡毛蒜皮的小事想象得那么无厘头，能创作出如此猎奇的剧情，能让这么多人通过他的漫画减压。

● 赵石的生活照

《心里的声音》讲的是一个普通人的日常，剧中赵石用自己的小机智屡屡化解生活中的小尴尬小困难，虽然有时候结果更尴尬更困难，但依然让人捧腹大笑。

这些生活的点点滴滴对于绝大部分的人来说也许能有更大的代入感，因为日常的烟火味不过如此吧，柴米油盐，小打小闹。

或许这也是《老友记》、《请回答1988》等生活精彩剧一直以来能被人们所津津乐道的原因之一。

后记

从人的本性讲，没有人会拒绝让大脑皮层活跃的事物。如今快节奏的生活，太需要愉悦的调剂和治愈了。

这部情景剧可贵的是它不负责给你启迪意义，而是在很认真地让你哈哈大笑。

人生海海，我们都是普通人。

但把平凡日子过得有趣，又何尝不是一种了不起的能力呢。

参考文献：

新京报《心里的声音：很认真地让你大笑》文/井姐

拆盒网《BJCC采访：赵石的声音！》

潮次元《赵石专访：爱凤是我漫画生涯中的最大收获》

豆瓣影评《生活中的逗比，真实的声音》文/古河丹

图片来源：百度百科、微博@励德漫展、@赵石的声音