中新网广州4月9日电 题:75岁的“中国好声音”:一人饰多角幕后塑经典
中新网记者 李凌
提起姚锡娟,人们首先想到的或许是当年风靡中国的《血疑》、《排球女将》中的幸子和小鹿纯子。近日,这位幕后献声塑造了众多经典人物形象的著名艺术家,在回顾自己50多年的艺术生涯时表示:艺术面前来不得半点投机,你只有一步一个脚印地努力攀登,才能获取艺术真谛。
“中国好声音”姚锡娟 王庆然 摄
报考艺专 巧遇“电影皇帝”传授经验
姚锡娟1941年出生于上海,自小深受海派文化的熏陶,上高中时就展示出语言和声音方面的天赋。
1959年,上海成立电影专科学校,喜欢看电影的姚锡娟决定去试试。复试时因提前到达考场,还得到“电影皇帝”金焰的指导。“他指着手中的报纸,‘假如我手上拿的是一朵花,就应该凑过来闻,好香啊;如果是一条蛇,那就要惊慌地赶快扔掉’。”姚锡娟生动地再现了令她毕生难忘的场景。
当时一千多人报考录取了15人,姚锡娟成为其中的佼佼者。1962年毕业公演,姚锡娟在莎士比亚的喜剧《第十二夜》中饰演管家玛利亚,将这个聪明、机智而泼辣的角色饰演得活灵活现。
姚锡娟在电台播讲《红楼梦》。受访者提供
痴迷配音 话剧演员跨界塑造经典
姚锡娟毕业分配到广东话剧团工作,先后主演过《家》、《游园惊梦》等数十部话剧,曾两次获得广东省艺术节表演一等奖、中国话剧金狮奖、文化部80名优秀话剧工作者称号等,在话剧领域成绩斐然。
但配音一直是藏在姚锡娟心底的梦,从小就迷译制片的她,总想着自己有一天也能配出经典作品。机会总是留给有准备的人,1981年,广东电视台引进了日剧《排球女将》,当时姚锡娟已到不惑之年,但凭着少女一样的嗓音和深厚的语言功底,被选中为主角小鹿纯子配音。姚锡娟的纯子笑声淳朴甜美、说话声音充满朝气,尤其是“晴空霹雳”配上的那一声“嘿”更是在一代人的心中激起无穷动力。“每次配音我都全情投入,回家后总感觉到右胳膊特别累,原来,我在配‘晴空霹雳’这个动作时,会情不自禁地挥动手臂。”姚锡娟边说边比划。
随后,姚锡娟为德国电视剧《海蒂》的主角、六岁的海蒂配音,同时还给剧中的一位老奶奶配音,老奶奶跟海蒂的对话场景,后来成为姚锡娟的保留节目。
《血疑》无疑是上世纪80年代在中国最火的日剧,不但让饰演幸子的山口百惠成为中国家喻户晓的明星,也奠定了姚锡娟在配音领域的地位。当时,她为了突破自己,反复比较同为17岁少女的小鹿纯子和幸子的不同,研究原片中山口百惠的表演风格和声音韵味,用低、厚、柔和的音调表现幸子的性格特征。
《血疑》轰动一时,姚锡娟也得到专业上的认可,她分别被专家评议和观众投票,获得“金鹰奖”、“飞天奖”的最佳女配音演员奖。
姚锡娟的舞台风采 受访者提供
逼上梁山 一人分饰百余“红楼”人物
1985年,姚锡娟应有关方面力邀,在中央人民广播电台等多个台播讲古典长篇小说《红楼梦》。
“这完全是逼上梁山,我从未播过长篇。”姚锡娟最初是拒绝的,但在试录后却有所触动,“《红楼梦》我草率看过,但这样念一遍,感觉像嚼甘草一样回味无穷。”因为这回味,也为了挑战自己,她接下了这个艰巨的任务。
随后的一个多月里,她每天看资料、做笔记,生怕会错一个意,念错一个字。从小热爱的越剧激发了她的灵感,“读到宝玉,脑子里浮现的是玉树临风的小生形象;而贾政、焦大、薛蟠他们,不就是戏曲里的老生、丑角吗。”姚锡娟笑言,她以生、旦、净、末、丑来标识《红楼梦》中男女老少等各色人物,形成了自己的特点。
作家曹禺称赞她“用声音塑造出千变万化的人物”,诗人艾青更是形容其为“千古绝唱”,著名红学家蒋和森原本认为《红楼梦》写的都是家常事不适合念,但在听了姚锡娟的播音后则表示“我要修改我的文章,这个红楼梦还是适合念的。”
姚锡娟近日接受中新网记者采访时即兴朗诵诗歌 王庆然 摄
著书立说 未成曲调先有情
1990年后,姚锡娟开始把自己的精力专注于朗诵艺术,举行了“姚锡娟艺术语言欣赏会”,推出十张系列CD《回眸一笑》。去年,她又将50多年来的朗诵艺术感悟与经验集结成专辑《未成曲调先有情》。观众发布现场在欣赏了姚锡娟的朗诵后,赞誉这才是真正的“中国好声音”。2015年,姚锡娟获广东省第二屆文艺终身成就獎。
姚锡娟将自己的朗诵经验归纳为八个字:熟、懂、化、说、准、送、真、新,这八个字你中有我,我中有你,前因后果,前呼后应。
“我钉在,我的诗歌的十字架上,为了完成一篇寓言,为了服从一个理想……”采访结束时,姚锡娟朗诵起舒婷的诗,情到深处,眼睛里闪着光。(完)
现在的电影电视剧中,男主角大多帅气、多金、专情但情商低;而女主角大多纯洁、善良、柔弱得如同小白兔一般;男女主角拼了命的想要再一起,但却总是受到各种各样的阻挠,这些阻挠就来自剧中的反派配角。用电影《钱规则之奇葩千金》中女主施一娃的话来说:这些反派配角就是天生的搅屎棍!不搅到男女主角乱成一锅粥誓不罢休!...
2 超时空男臣二小姐是谁,超时空男臣二妹《超时空男臣》里饰演一对的“小李子”何广沛和“二小姐”朱晨丽,两人假戏真做,真的在一起,发展姐弟恋了!!之前,就有消息流出指,29岁的何广沛和30岁的朱晨丽假戏真做,但未免影响上位的机会,何广沛就坚持不承认,两人把恋爱将近1年的事情全程保密。据《苹果日报》报道,有读者目击何广沛和朱晨丽甜蜜约会,两人...
3 指环王 比尔博巴金斯,比尔博·巴金斯为什么能总有魔戒那么久新京报讯 当地时间6月19日,据外媒报道,曾在电影《指环王》系列中饰演老年版比尔博·巴金斯的演员伊安·霍姆(Ian Holm)去世,享年88岁。其发言人向《卫报》证实了这一消息,并在一份声明中透露,伊安·霍姆患有帕金森症,因并发症在伦敦去世,“他在家人的陪伴下离开了我们。”伊安·霍姆曾在《指环王》和...
4 泰兰德野玫瑰是谁,泰兰德 婊图片来自网络 侵权联系删除编辑:也许 Apo (纳塔温·崴唐缇派特)1994年出生于泰国的巴蜀府华欣县,毕业于泰国国立政法大学,兰实大学传播艺术学院。2014年出演爱情剧《最爱最恨》,从而进入演艺圈。泰国男演员、模特。 Apo的演艺经历,2015年出演的犯罪悬疑剧系列《龙裔黑帮之...
5 6部农村题材的高分电视剧,其中哪部你最喜欢呢,这45部农村题材电视剧,你看过多少部第一部《别拿豆包不当干粮》主演:潘长江,方青卓,李琦,刘亚津,句号和上世纪90年代的农村不同的是,新时代下的中国农村面临的一个重大问题是“留守妇女”的问题。农村中的壮劳动力都出去了,剩下的闲散劳动力就是那些守在家中的妇女了,如何解决她们的问题成了农村安定团结的一个重要问题,于是在《别拿豆包不当干粮》...
6 马兰花带娃,马兰花麻婶阅读答案2022年2月11日,河北省保定市阜平县城南庄镇马兰村,邓小岚老师。新京报记者 郑新洽 摄3月22日,河北省阜平县城南庄镇马兰村上午还是阴天,下午,天空飘起了雪花。奶奶出门遛弯回来,对白紫薇说:“邓老师(邓小岚)去世了。”白紫薇今年20岁,正读大学,因为疫情,一直在家里上网课。她曾是马兰小乐队的成员...
中新网广州4月9日电 题:75岁的“中国好声音”:一人饰多角幕后塑经典中新网记者 李凌提起姚锡娟,人们首先想到的或许是当年风靡中国的《血疑》、《排球女将》中的幸子和小鹿纯子。近日,这位幕后献声塑造了众多经典人物形象的著名艺术家,在回顾自己50多年的艺术生涯时表示:艺术面前来不得半点投机,你只有一步一...
2 济公飞上天,能看清所有人命运是哪集,济公tvn“鞋儿破,帽儿破,身上的袈裟破……”这句歌词相信不少80、90后已经倒背如流,这是出自1985年《济公》的主题曲。该剧是国内特别具有象征性的神话剧,影响力不亚于《西游记》,如今过去了36年,当初在《济公》中出演的那些演员现状如何呢?好像除了主演游本昌之外,其他演员都消声灭迹了。这部剧的灵魂人物自然就...
3 火凤凰演艺视频,火凤凰跳水库是哪一集都说因为疫情原因,今年云南西双版纳的泼水节改为线上进行了。结果女演员童苡萱20日却通过社交账号告诉大家,她刚到西双版纳剧组就赶上了当地的泼水节,并展示了一段节庆视频,证明所言非虚。▲童苡萱在这段视频中,童苡萱和同剧组的另外一位女演员郭艳玩得畅快淋漓,十分兴奋。但由于一开始她们低估了傣族泼水节的狂放程...
4 海外古装电视剧排行榜,古装剧 海外《陈情令》在韩、北美、日会先后开播。目前在韩已播,势头很好,已经连番热搜了。这波文化输出的成功已成事实!而提到中国对外输出古装电视剧取得的巨大成功的范例,在这之前,还有一部--《琅琊榜》。一卷风云琅琊榜,囊尽天下奇英才。此句一出,江左梅郎围炉而坐,飞流腾空而起,靖王正气凌然,蒙统领直率憨憨犹在眼前。...
5 河神说的啥,河神1说的什么故事《河神》改编自天下霸唱的小说《河神1·鬼水怪谈》,讲述了主角团组成解密小分队,透过一连串怪力乱神的诡谲事件,层层揭露真相,一个深埋的阴谋终于浮出水面。看这简介,各位是不是觉得这剧,特,别,套,路,那来看个图吧。(胆儿小的可以回避一下了,比如你觉得《盗墓笔记》就挺吓人的……)首先,我必须肯定一下这部剧...
6 刘昊然 胡一天,刘昊然胡一天同框我们的少年时代主演:王俊凯、王源、易烊千玺、薛之谦、李小璐、唐禹哲简介:《我们的少年时代》主要讲述了TF BOYS饰演的三位主人公在与棒球运动的对垒中,不断向着理想努力的励志故事。在英华中学对阵劲敌雅林中学的棒球赛上,英华队士气低迷,节节败退,就在球员们灰心丧气之时,倔强的高一新生班小松冲上球场,奋...
关于新趣头条 | 联系方式 | 发展历程 | 新趣头条帮助 | 广告联系 | 网站地图
备案号:赣ICP备2022011427号-2 技术支持:娱乐资讯